Talen
See below for (a summary of) this text in English.
Als je kaarten bestudeert kom je onherroepelijk plaatsnamen en andere woorden tegen in talen die je niet kent. Ik vind het zelf prettig om dan toch iets van zo'n taal te begrijpen. Daarom geef ik hier, alleen in het Nederlands, wat basisinformatie. Ik probeer niet volledig te zijn, en ik beperk me tot talen die in Europa worden gesproken.
Talen alfabetisch- Albanees
- Baskisch
- Bosnisch
- Bretons
- Bulgaars
- Catalaans
- Deens
- Duits
- Engels
- Ests
- Faeroe
- Fins
- Frans
- Fries
- Galicisch
- Grieks
- Hongaars
- Iers
- IJslands
- Italiaans
- Kroatisch
- Lets
- Litouws
- Macedonisch
- Maltees
- Nederlands
- Noors
- Oekraïens
- Pools
- Portugees
- Rheto-Romaans
- Roemeens
- Roetheens (in Zuidwest-Oekraïne)
- Russisch
- Russisch
- Schots
- Servisch
- Sloveens
- Slowaaks
- Sorbisch (in Oost-Duitsland)
- Spaans (Castiliaans)
- Tsjechisch
- Turks
- Welsh
- Witrussisch
- Zweeds
- Altaïsch
- Turkse talen
- Mongoolse talen (vooral in Azië)
- Toengoezische talen (in Oost-Azië)
- Baskisch
- Fins-Oegrisch
- Indo-Europees
- Albanees
- Baltische talen
- Germaanse talen
- Grieks
- Keltische talen
- Romaanse talen
- Slavische talen
- Overige
- andere taalfamilies
Summary
When looking at maps, sooner or later you'll have to deal with place names and other words in languages you don't know. In such cases it is useful to understand a bit of the language in question. At this spot, I give some basic information, but only in Dutch (you may find it useful anyhow). I do not attempt to be exhaustive, and I restrict myself to languages spoken in Europe.
© M. Witkam, 2006
