Perthes Taschenatlas vom Deutschen Reich, 7e-13e druk (1925-1938)
See below for (a summary of) this text in
English.
Hieronder staat de beschrijving van de atlas.
Daarbij horen ook de volgende pagina's
Titelgegevens
Titel: Taschenatlas vom Deutschen Reich
Uitgever: Justus Perthes, Gotha
Jaar: 1925-1938 (7e-13e druk)
Titelpagina (13e druk, 1938):
Justus Perthes Taschenatlas vom Deutschen Reich
24 Karten in Kupferstich
Dreizehnte Auflage
Mit einem Namenverzeichnis und geographisch-statistischen Nachweisen
Gotha: Justus Perthes 1938
Vertaling:
Justus Perthes' Zakatlas van het Duitse Rijk
24 kaarten in kopergravure
Dertiende druk
Met een register en geografisch-statistische informatie
Gotha, Justus Perthes 1938
-
Taschen-Atlas vom Deutschen Reich, 1938
Voorkant band
Dit is de tweede reeks van zakatlassen
van Duitsland van Justus Perthes. Na 1938
zijn detailkaarten van Duitsland opgenomen in de
Taschenatlas der ganzen Welt
(1940-1944), die daardoor bijna twee keer zo dik werd. In de periode
1950-1964 is bij Perthes en opvolgers
opnieuw, onder verschillende titels, een aparte zakatlas van Duitsland
verschenen.
- Kenmerkend voor deze reeks is de sobere voorkant van de band, met titel
- Justus Perthes Taschenatlas vom Deutschen Reich
De atlassen uit de eerste reeks hadden
een meer decoratieve band met daarop de rijksadelaar.
- Naast deze Atlas van Duitsland verschenen bij Justus Perthes in dezelfde
periode nog een aantal zakatlassen.
- Van deze atlas wordt geen auteur genoemd. Het voorwoord is alleen
ondertekend met de initialen M.H. De kaarten op de schaal 1:1.500.000 zijn
ontleend aan de kaart van Duitsland in 4 bladen, van Carl Vogel, uit de 9e
druk van Stielers Hand-Atlas. De detailkaarten
op de schaal 1:500.000 zijn gebaseerd op Vogels Karte des Deutschen Reichs.
- Er zijn verschillende speciale uitgaven van de atlas verschenen, voor
kranten en andere bedrijven. Zie ook de pagina met
plaatjes van enkele van deze uitgaven.
Band
De uitgave uit 1938 van de atlas heeft een kartonnen band, beplakt met beige
papier, en een witlinnen rug. Op de voorkant staat de titel met het logo van
Justus Perthes in de vorm van het monogram JP. De titel staat ook op de rug. De
speciale uitgaven zijn vaak iets minder sober, met een linnen band en de naam en
het logo van het betreffende bedrijf. Zie ook de pagina
met plaatjes van enkele speciale uitgaven.
Inhoud
Aan de binnenkant van de band staat de bladwijzer van de atlas. Daarna komen
de titelpagina, de inhoudopgave en het
voorwoord (elk 1 bladzijde). Het geografisch-statistische deel heeft 18
bladzijden en het plaatsnamenregister 96. Tenslotte zijn er de 24 kaarten (op 2
pagina's) van 20 × 17 cm, in kleur, enkelzijdig
gedrukt op degelijker papier dan dat van de tekstpagina's.
Van de 24 kaarten zijn er 19 voor de verschillende delen van Duitsland op de
schaal 1:1.500.000. De uitsnede daarvan sluit zo goed mogelijk aan bij de
staatkundige indeling. Verder zijn er 5 detailkaarten van enkele toeristische
gebieden op de schaal 1:500.000. Zie voor de details de lijst van
kaarten, bijkaarten en schaal.
De 19 'hoofdkaarten' bestaan uit delen van de kaart van Duitsland in 4 bladen
van Carl Vogel uit de 9e druk van Stielers Hand-Atlas
(kaartbladen 9-12). Deze atlas verscheen in de periode 1905-1924; de kaarten
zijn natuurlijk verder bijgewerkt. Er is dus niet gekozen voor de kaarten van
Duitsland uit de 10e druk (1925-1945). Een
reden daarvoor kan zijn dat die kaarten de schaal 1:925.000 hebben, waarbij voor
eenzelfde dekking van Duitsland minstens 40 kaarten op zakatlasformaat nodig
zouden zijn.
De 5 detailkaarten geven enkele toeristische gebieden weer: het dal van de
Rijn, de Harz, het Thüringerwoud, het Reuzengebergte en de Beierse Alpen. Deze
kaarten bestaan uit delen van 'Vogels Karte des Deutschen Reichs und der
Alpenländer', een kaart van Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk in 33
bladen.
De kaarten zijn vervaardigd in kopergravure en
lithografisch gedrukt. Bovenaan de kaart staan steeds de naam van het blad, de
titel van de atlas en het nummer van de kaart. Onderaan staan de schaal, de
tekst "Gotha: Justus Perthes" en een schaalstok. In de marge staan letters
(verticaal) en cijfers (horizontaal) om met behulp van het register de namen op
de kaart te kunnen vinden.
De grenzen van de staatkundige eenheden zijn groen gekleurd. Het reliëf wordt
in bruine arcering aangegeven. Rivieren zijn zwart, meren en zeeën blauw,
spoorwegen rood. Op de detailkaarten van toeristische gebieden is alleen het
reliëf aangegeven; bredere rivieren zijn daar blauw gekleurd.
Uitgaven
In de periode 1925-1938 zijn de 7e tot en met de 13e druk van de atlas
verschenen, dus gemidddeld elk twee jaar een nieuwe druk; zie de lijst met
uitgaven. De opzet van de atlas is in die
periode niet veranderd. De kaarten werden wel regelmatig geactualiseerd.
In de periode 1926-1930 zijn ook enkele speciale uitgaven verschenen, voor
kranten en andere bedrijven. Daarbij wordt op de band de naam van het bedrijf
vermeld en niet die van Justus Perthes. Meestal zijn enkele pagina's gewijd aan
het betreffende bedrijf. Het oorspronkelijke voorwoord is vervallen, en soms
vervangen door een 'eigen' voorwoord. De bladzijden met statistische informatie,
het register en de kaarten zijn hetzelfde als in de oorspronkelijke uitgave. Zie
ook de pagina met plaatjes van enkele speciale
uitgaven. Minstens één van deze uitgaven – die voor
Siemens-Schuckert – bevat extra kaarten.
Perthes Taschenatlas vom Deutschen Reich, 7th-13th editions (1925-1938)
- Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
- Title description
- Title: Taschenatlas vom Deutschen Reich
Publisher: Justus Perthes, Gotha
Year: 1925-1938 (7th-13th editions)
- Title page:
Justus Perthes Taschenatlas vom Deutschen Reich
24 Karten in Kupferstich
Dreizehnte Auflage
Mit einem Namenverzeichnis und geographisch-statistischen Nachweisen
Gotha: Justus Perthes 1938
Translation:
Justus Perthes Pocket Atlas of the German Empire
24 maps in copper engraving
Thirteenth edition
With an index and geographical and statistical information
Gotha, Justus Perthes 1938
-
Taschen-Atlas vom Deutschen Reich, 1938
Front cover
This is the second series of pocket
atlases of Germany from Justus
Perthes. After 1938 regional maps of Germany have been incorporated
in the Taschenatlas der ganzen
Welt (1940-1944) that, as a result, saw its number of maps almost
doubled. In the 1950-1964
period Perthes and successors have again published a separate atlas of
Germany under several titles.
- The atlases of this series are characterized by their plain front
cover, with only the title
- Justus Perthes Taschenatlas vom Deutschen Reich
The atlases from the first
series had a more decorative binding with the imperial eagle on its
cover.
- Complementary to this Atlas of Germany several other
pocket atlases were published by
Justus Perthes in the same period.
- No author is mentioned for this atlas. The preface is signed with the
initials M.H. only. The maps at the scale of 1:1,500,000 were derived
from the map of Germany in 4 sheets, by Carl Vogel, in the 9th edition
of Stielers Hand-Atlas. The regional
maps at 1:500,000 are based on Vogel Karte des Deutschen Reichs.
- Several special editions of the atlas were issued, for newspapers and
other companies. See also the page with
pictures of some of these editions.
- Binding
- The 1938 edition has a plain cardboard binding, pasted with beige
paper, and a white cloth spine. On the front cover is the title with the
Justus Perthes logo in the form of a monogram JP. The title is also
given on the spine. The special editions are a bit less plain, with a
cloth binding and the name and logo of the company in question. See also
the page with pictures of some of
these editions.
- Contents
- In the inside front cover is the sheet index of the atlas. Thereafter
are title page, table of contents and
preface (1 page each). The geographical and statistical section has 18
pages and the place name index 96. In the end are the 24 maps (double
page) measuring 20 × 17 cm, in color, printed
on one side only on more solid paper that the text pages.
- There are 19 maps of the different regions of Germany at a scale of
1:1,500,000. Their cut-out closely follows the political subdivision.
The other 5 maps depict several touristic regions at a scale of
1:500,000. Details can be found in the list of
maps, inset maps and scale.
- The 19 'main maps' are composed from parts of the map of Germany in
4 sheets by Carl Vogel from the 9th edition of
Stielers Hand-Atlas (map sheets
9-12). This atlas was published in the 1905-1924 period; the maps are
updated of course. A decision must have been made not to choose the maps
of Germany from the 10th
edition (1925-1945). A possible reason for this choice is the fact
that those maps have a scale of 1:925,000. For a comparable coverage of
Germany, at least 40 maps in pocket atlas size would have been needed.
- The 5 regional maps depict some touristic regions: the Rhine valley,
the Harz, the Thuringian Forest, the Giant Mountains and the Bavarian
Alps. These maps consist of parts of 'Vogels Karte des Deutschen Reichs
und der Alpenländer', a map of Germany, Switzerland and Austria in 33
sheets.
- The maps have been produced in copper
engraving and were printed lithographically. In the upper margin of the
maps are the sheet name, the atlas title and the sheet number. In the
lower margin are the scale of the map, the text "Gotha: Justus Perthes"
and a linear scale. In the margin of the maps are letters (vertically)
and digits (horizontally) to facilitate finding names on the map with
the index.
- The borders of the political entities are colored green. The relief is
indicated with brown hachuring. Rivers are black, lakes and seas blue,
railroads red. On the detailed maps of touristic regions only the relief
is indicated, and larger rivers are colored blue.
- Editions
- In the 1925-1938 period, the 7th through 13th editions of the atlas
were published, so there was a new edition about every two years; see
the list of editions. The
design of the atlas has not changed in those years. The maps were
updated on a regular basis.
- In the 1926-1930 period several special editions were issued, for
newspapers and other companies. The company name is then mentioned on
the cover and not Justus Perthes'. Usually some pages are devoted to the
company in question. The original preface is omitted and sometimes
replaced with a custom preface. The pages with statistical information,
the index and the maps are the same as in the original edition. See also
the page with pictures of some of
these editions. At least one of them – for
Siemens-Schuckert – contains additional maps.
© M. Witkam, 2011
(rev. 2012-04-24)