Compendieuser Atlas, 1e druk (1812-1823)
See below for (a summary of) this text in
English.
Hieronder staat de beschrijving van de atlas.
Daarbij horen ook de volgende pagina's
Titelgegevens
Titel: Compendieuser allgemeiner Atlas
Uitgever: Geographisches Institut, Weimar
Jaar: 1812-1823 [1e druk]
Titelpagina (uitgave 1812):
Compendieuser Allgemeiner Atlas
Nach den besten Quellen entworfen, und
zu allen Lehrbüchern beym Geographischen Unterrichte brauchbar
Weimar Im Verlage des Geographischen Instituts. 1812.
Vertaling:
Beknopte algemene atlas
Ontworpen naar de beste bronnen, en
bruikbaar bij alle leerboeken voor het aardrijkskunde-onderwijs
Weimar Uitgegeven door het Geographische Institut. 1812.
Titel op de band (uitgave 1812):
Compendieuser Allgemeiner Atlas
zu allen Lehrbüchern beim geographischen Unterrichte brauchbar.
Weimar, im Verlage des Geographischen Instituts 1812.
Titelpagina (uitgave 1818):
Compendieuser Allgemeiner Atlas
Nach den besten Quellen entworfen, und
zu allen Lehrbüchern beym Geographischen Unterrichte brauchbar
Weimar Im Verlage des Geographischen Instituts. 1816.
Titel op de band (uitgave 1818):
Compendieuser Allgemeiner Attlas
zu allen Lehrbüchern beim geographischen Unterrichte brauchbar.
Weimar, im Verlage des Geographischen Instituts 1818.
Titelpagina (uitgave 1823):
ontleend aan
Espenhorst,
Petermann's Planet vol. I, p. 147
Compendieuser Allgemeiner Atlas.
nach den besten Hülfsmitteln entworfen, und zum
Geographischen Unterrichte bei allen Lehrbüchern brauchbar eingerichtet
von C.F. Weiland.
Inhalt. ...
Weimar Im Verlage des Geographischen Instituts 1823.
-
Compendieuser allgemeiner A
ttlas, 1818
Voorkant band
XL
De 2e druk van deze atlas verscheen in 1827. De uitgaven daarvóór, uit 1812,
1818 en 1823, worden hier beschreven als de – niet als zodanig aangeduide –
1e druk.
- Deze drie uitgaven verschillen nogal van elkaar. De kaarten van de
uitgaven uit 1812 en 1818 zijn vergelijkbaar, maar als gevolg van het
Congres van
Wenen (1814-1815) onderging Europa een grondige staatkundige
herordening. De kaarten van de uitgave uit 1823 zijn helemaal nieuw
getekend.
- Een exemplaar van de uitgave uit 1823 was voor deze beschrijving niet
beschikbaar. De hier vermelde gegevens zijn gebaseerd op de Zweedse uitgave
Allmän Atlas af C.F. Weiland, waarin
de kaarten dezelfde zijn als die in de Duitse uitgave uit 1823.
- In de uitgaven uit 1812 en 1818 wordt geen auteur genoemd. Van 1823 tot en
met 1847 (9e druk) was de auteur
Carl Ferdinand
Weiland (1782-1847). Zie ook het overzicht.
- Deze atlas wordt niet expliciet een schoolatlas genoemd, maar in de
ondertitel wordt de bruikbaarheid naast schoolboeken genoemd. Dit exemplaar
in wel duidelijk als schoolatlas gebruikt. Bij het
Geographische Institut was ook een 'echte'
schoolatlas te koop, de 'Neuer methodischer Schul-Atlas'. Vanaf 1821 was
Weiland ook daarvan de auteur.
- De titel van de atlas is afgeleid van het woord 'compendium' ofwel
samenvatting.
Band
De uitgaven uit 1812 en 1818 hebben een blauwe band van stevig papier met
afmetingen 27 × 21 cm (B × H). Om de rug
zit een papieren versteviging. Op de voorkant is een etiket met de titel
geplakt. Bij de uitgave uit 1818 is het woord
Attlas gespeld met dubbel t. De kaarten zijn
ongevouwen ingebonden.
Inhoud
De uitgaven uit 1812 en 1818 hebben een titelpagina, een inhoudsopgave van
een pagina, en vervolgens 32 kaartbladen, enkelzijdig gedrukt op handgeschept
papier. Het kaartendeel begint met 2 wereldkaarten waarop ook summier
economische gegevens voorkomen: landbouwproducten, visvangst, mineralen. Daarna
komen 23 kaarten van de Europese landen, met de nadruk op Midden-Europa (13
kaarten). Tenslotte zijn er 7 kaarten met de andere werelddelen en details van
enkele regio's: Oost- en West-Indië, Verenigde Staten.
Het kaartendeel van de uitgave uit 1823 bestaat uit 30 kaartbladen: 2
wereldkaarten, 21 kaarten van de Europese landen, waarvan 11 voor Midden-Europa,
en 7 kaarten van de andere werelddelen en enkele regio's: Zuidoost-Azië,
Verenigde Staten, West-Indië.
Op bijna alle kaarten staat een jaartal. In de uitgave uit 1812 is dat steeds
1812, in de uitgave uit 1818 loopt het van 1814 tot en met 1817, in de uitgave
uit 1823 zijn de het jaren 1823, 1824 en 1825. Zie ook de lijsten van
kaarten en datering.
De kaarten zijn vervaardigd in kopergravure en met de hand gekleurd, in
vlakkleur (1812, 1818) of in randkleur (1823), naar de staatkundige indeling. Op
de kaarten worden de namen van het gebied en van de uitgever genoemd, in de
uitgave uit 1823 ook de
cartograaf en soms de graveur.
Er wordt geen schaal op vermeld, maar meestal is er wel een schaalstok waaruit
de schaal is op te maken; zie de lijsten van
kaarten, bijkaarten en schaal.
Uitgaven
Zoals boven gezegd verschillen de drie uitgaven nogal. De kaarten van de
uitgaven uit 1812 en 1818 zijn vergelijkbaar maar de grenzen lopen heel anders.
Een vergelijking van deze twee uitgaven is te vinden in de
vergelijkende tabel en op de
pagina met plaatjes van beide uitgaven.
Een vergelijking van de uitgaven uit 1818 en 1823 is nauwelijks zinvol. De
uitgave uit 1823 is in feite een nieuwe editie. Voor de volledigheid is ook hier
een pagina met plaatjes van beide uitgaven.
Compendieuser Atlas, 1st edition (1812-1823)
- Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
- Title description
- Title: Compendieuser allgemeiner Atlas
Publisher: Geographisches Institut, Weimar
Year: 1812-1823 [1st edition]
- Title page (1812 printing):
Compendieuser Allgemeiner Atlas
Nach den besten Quellen entworfen, und
zu allen Lehrbüchern beym Geographischen Unterrichte brauchbar
Weimar Im Verlage des Geographischen Instituts. 1812.
Translation:
Concise general Atlas
Designed after the best sources, and
usable with all text books for geography education
Weimar Published by the Geographische Institut. 1812.
- Title on cover (1812 printing):
Compendieuser Allgemeiner Atlas
zu allen Lehrbüchern beim geographischen Unterrichte brauchbar.
Weimar, im Verlage des Geographischen Instituts 1812.
- Title page (1818 printing):
Compendieuser Allgemeiner Atlas
Nach den besten Quellen entworfen, und
zu allen Lehrbüchern beym Geographischen Unterrichte brauchbar
Weimar Im Verlage des Geographischen Instituts. 1816.
- Title on cover (1818 printing):
Compendieuser Allgemeiner Attlas
zu allen Lehrbüchern beim geographischen Unterrichte brauchbar.
Weimar, im Verlage des Geographischen Instituts 1818.
- Title page (1823 printing):
derived from
Espenhorst,
Petermann's Planet vol. I, p. 147
Compendieuser Allgemeiner Atlas.
nach den besten Hülfsmitteln entworfen, und zum
Geographischen Unterrichte bei allen Lehrbüchern brauchbar eingerichtet
von C.F. Weiland.
Inhalt. ...
Weimar Im Verlage des Geographischen Instituts 1823.
-
Compendieuser allgemeiner A
ttlas, 1818
Front cover
XL
The 2nd edition of the atlas appeared in 1827. The earlier printings,
from 1812, 1818 and 1823, are described here as the 1st edition – not
indicated as such.
- These three printings are quite different. The maps of the 1812 and
1818 printings are similar, but after the
Congress of
Vienna (1814-1815) the political situation in Europe was
fundamentally changed. The maps of the 1823 printing have been newly
drawn.
- A copy of the 1823 printing was not available for this description.
The information given here is based on the Swedish version
Allmän Atlas af C.F.
Weiland, in which the maps are identical to those in the 1823
printing of the German version.
- In the 1812 and 1818 printings no author is mentioned. From 1823
through 1847 (9th edition) the author was
Carl
Ferdinand Weiland (1782-1847). See also the
overview.
- This atlas is not explicitly named a school atlas, but in the subtitle
the usability alongside of text books is mentioned. This copy has
clearly been used as a school atlas. From the
Geographische Institut a 'real'
school atlas was also available, the 'Neuer methodischer Schul-Atlas'.
From 1821 it also had Weiland as its author.
- The title of the atlas is derived from the word 'compendium' or
summary.
- Binding
- The 1812 and 1818 printings have a blue binding of solid paper
measuring 27 × 21 cm (W × H). The
spine has additional paper reinforcement. On the front cover a label
with the title is pasted. On the 1818 printing the word
Attlas is spelled with a double t. The
maps are bound unfolded.
- Contents
- The 1812 and 1818 printings have a title page, a table of contents of
one page, and 32 map sheets, printed on one side only on handmade paper.
The map section begins with 2 world maps which also summarily give
economic data: agricultural products, fisheries, minerals. Thereafter
are 23 maps of the European countries, with an emphasis on Central
Europe (13 maps). Finally, there are 7 maps with the other continents
and details of some regions (East and West Indies, United States).
- The map section of the 1823 printing contains 30 map sheets: 2 world
maps, 21 maps of the European countries (11 of Central Europe) and 7
maps with the other continents and details of some regions (Southeast
Asia, United States, West Indies).
- A year is mentioned on almost all maps: in the 1812 printing always
1812, in the 1818 printing ranging from 1814 through 1817, in the 1823
printing 1823, 1824 and 1825. See also the lists of
maps and date.
- The maps are produced in copper engraving, hand colored in area color
(1812, 1818) or in outline color (1823) after the political division. On
the maps the names of the region and of the publisher are mentioned, in
the 1823 printing also the
cartographer and
sometimes the engraver. A scale is not given, but usually there is a
linear scale from which the scale can be derived; see the lists of
maps, inset maps and scale.
- Printings
- As stated above the three printings are quite different. The maps in
the 1812 and 1818 printings are similar but the boundaries have changed
dramatically. A comparison of these printings can be found in the
comparison table and on the
page with pictures of both
printings.
- A comparison of the 1818 and 1823 printings is hardly useful. The 1823
printing is actually a new edition. For completeness also in this case
there is page with pictures of both
printings.
© M. Witkam, 2013