Putzgers Historischer Schul-Atlas, Oostenrijk, 8e druk (1887)
See below for (a summary of) this text in English.
Hieronder staat de beschrijving van de atlas. Daarbij horen ook de volgende pagina's
Titelgegevens
Titel: Putzgers Historischer Schul-Atlas
Uitgever:
A. Pichlers Weduwe & Zoon, Wenen
(Velhagen & Klasing, Bielefeld / Leipzig)
Jaar: 1887 (8e druk)
Titelpagina:
F.W. Putzger's Historischer Schul-Atlas zur alten, mittleren und neuen Geschichte
in zweiunddreissig Haupt- und fünfundfünfzig Nebenkarten.
Für die höheren und mittleren Unterrichtsanstalten Österreich-Ungarns.
Achte Auflage.
Inhalt: ...
Wien, 1887.
Verlag von A. Pichler's Witwe & Sohn,
Buchhandlung für pädagogische Literatur und Lehrmittel-Anstalt,
V. Margaretenplatz 2.
Vertaling:
F.W. Putzgers Historische Schoolatlas voor de geschiedenis van de Oudheid, de Middeleeuwen en de Nieuwe Tijd
in 32 hoofd- en 55 bijkaarten.
voor het hoger en middelbaar onderwijs in Oostenrijk-Hongarije
Achtste druk.
Inhoud: ...
Wenen, 1887.
Uitgeverij van A. Pichlers Weduwe & Zoon, boekhandel voor pedagogische literatuur en instituut voor lesmateriaal,
V. Margaretenplatz 2.
- Dit is de 8e druk van de Oostenrijkse uitgave van de Duitse Putzgers Historischer Schul-Atlas, uitgegeven door Velhagen & Klasing.
- Bovenaan de voorkant van de band staat de tekst "Unveränderter Abdruck der mit hoh. k. k. Minist.-Erl. v. 17. Juni 1885, Z. 10525, zum Lehrgebrauche an den Mittelschulen allgemein zugelassenen 6. Aufl." Deze 8e druk is dus een ongewijzigde heruitgave van de 6e druk (uit 1885).
- De auteur van de edities tot 1890 van deze atlas was Friedrich Wilhelm Putzger, leraar aardrijkskunde en geschiedenis, later inspecteur van het onderwijs. Hij heeft ook meegewerkt aan Andree-Peschel, Physikalisch-statistischer Atlas des Deutschen Reichs en aan Andree-Putzger's Gymnasial- und Realschul-Atlas, eveneens uitgegeven door Velhagen & Klasing. Meer details zijn te vinden in zijn biografie bij Deutsche Biographie.
- Onderaan de achterkant van de band staan naam en plaats van de drukker: "K. k. Hofbuchdruckerei Karl Prochaska in Teschen." Teschen, toen in Oostenrijk, ligt sinds 1920 op de grens van Polen (Cieszyn) en Tsjechië (Český Těšín).
Band
De atlas heeft een kartonnen band van 25 × 33 cm (H × B). Op de voorkant is de titelpagina met de inhoudsopgave geplakt, op de achterkant een lijst met andere uitgaven van A. Pichler's Witwe & Sohn. De kaarten zijn ongevouwen ingebonden.
Inhoud
De atlas bevat 14 dubbelzijdig bedrukte kaartbladen, dus 28 bladzijden, met 32 kaarten; op sommige bladen staan twee kaarten. De bladen zelf zijn niet genummerd, de kaarten zijn genummerd 1-32. De atlas begint met 13 kaarten (12 bladzijden) over de Oudheid. Daarna komen 8 kaarten (6 bladzijden) over de Middeleeuwen en tenslotte 11 (10) over de Nieuwe Tijd. De kaarten zijn rijkelijk van bijkaarten voorzien. Zie ook de lijst van kaarten, bijkaarten en schaal.
De kaarten zijn vervaardigd in lithografie en afgedrukt in zinkdruk. Hierdoor was kleurendruk vrij eenvoudig te realiseren en kon in grote oplagen worden gedrukt. Er is gebruik gemaakt van randkleur en vlakkleur om de staatkundige indeling aan te geven. In de bovenmarge staan nummer en naam van de kaart. De verdere gegevens staan binnen het kaartkader.
Vergelijking met de Duitse uitgave
De inhoud van deze Oostenrijkse uitgave is bijna gelijk aan de overeenkomstige Duitse uitgave – de 13e druk uit 1887. In de inhoudsopgave staat een andere benaming van de kaarten 17 en 18. In de Oostenrijke uitgave is dit "Reich der Kalifen im 9. Jahrhundert" en "Die östlichen Mittelmeerländer um 1100", in de Duitse uitgave "Mittelmeerländer zur Zeit des 1. Kreuzzuges (1097)" en "Mittelmeerländer nach dem 4. Kreuzzuge (1204)". Maar het zijn dezelfde kaarten.
De enige echt verschillende kaart is nummer 29. In de Oostenrijkse uitgave, "Entwickelung der österreichischen Monarchie", geeft die een beeld van de geschiedenis van Oostenrijk. De overeenkomstige kaart in de Duitse uitgave is "Entwickelung des brandenburgisch-preussischen Staates", dus met gegevens over de geschiedenis van Pruisen.
Putzgers Historischer Schul-Atlas, Austria, 8th edition (1887)
- Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
- Title description
- Title: Putzgers Historischer Schul-Atlas
Publisher: A. Pichlers Widow & Son, Vienna (Velhagen & Klasing, Bielefeld / Leipzig)
Year: 1887 (8th edition) - Title page:
F.W. Putzger's Historischer Schul-Atlas zur alten, mittleren und neuen Geschichte
in zweiunddreissig Haupt- und fünfundfünfzig Nebenkarten.
Für die höheren und mittleren Unterrichtsanstalten Österreich-Ungarns.
Achte Auflage.
Inhalt: ...
Wien, 1887.
Verlag von A. Pichler's Witwe & Sohn, Buchhandlung für pädagogische Literatur und Lehrmittel-Anstalt,
V. Margaretenplatz 2. Translation:
F.W. Putzger's Historical School Atlas for the Ancient, Medieval and Modern History
in 32 main and 55 inset maps
for higher and secondary education in Austria-Hungary.
Eighth edition.
Contents: ...
Vienna, 1887.
A. Pichlers Widow & Son Publishers, bookstore for pedagogical literature and teaching aids institute.
V. Margaretenplatz 2. - This is the 8th edition of the Austrian version of the German Putzgers Historischer Schul-Atlas, published by Velhagen & Klasing.
- In the upper margin of the front cover the text "Unveränderter Abdruck der mit hoh. k. k. Minist.-Erl. v. 17. Juni 1885, Z. 10525, zum Lehrgebrauche an den Mittelschulen allgemein zugelassenen 6. Aufl." is printed. This 8th edition is therefore an unaltered reprint of the 6th edition (from 1885).
- The author of the editions until 1890 of this atlas was Friedrich Wilhelm Putzger, geography and history teacher, later inspector of education. He has also contributed to Andree-Peschel, Physikalisch-statistischer Atlas des Deutschen Reichs and to Andree-Putzger's Gymnasial- und Realschul-Atlas, published by Velhagen & Klasing as well. More details can be found in his biography in the Deutsche Biographie.
- In the lower margin of the back cover the name and place of the printer are mentioned: "K. k. Hofbuchdruckerei Karl Prochaska in Teschen." Teschen, in those days in Austria, is since 1920 divided by Poland (Cieszyn) an the Czech republic (Český Těšín).
- Title: Putzgers Historischer Schul-Atlas
- Binding
- The atlas has a cardboard binding measuring 25 × 33 cm (H × W). On the front cover the title page with the table of contents is pasted, on the back cover a list of other editions from A. Pichler's Witwe & Sohn. The maps have been bound unfolded.
- Contents
- The atlas has 14 map sheets printed on both sides, therefore 28 pages, with 32 maps; some pages contain two maps. The pages themselves are unnumbered; the maps are numbered 1-32. The atlas begins with 13 maps (12 pages) on Ancient history. Thereafter are 8 maps (6 pages) on the Middle Ages and 11 (10) on Modern history. Most maps have several inset maps. See also the list of maps, inset maps and scale.
- The maps have been produced in lithography and printed in zincography. This allowed for an easy color printing process in high volume. Area or outline color is used to indicate the political subdivision. In the upper margin the map name and number are given. All other information is inside the map frame.
- In comparison with the German version
- The contents of this Austrian version is almost identical to that of the corresponding German version – the 13th edition from 1887. In the table of contents, the maps 17 and 18 have different names: in the Austrian version "Reich der Kalifen im 9. Jahrhundert" and "Die östlichen Mittelmeerländer um 1100", in the German version "Mittelmeerländer zur Zeit des 1. Kreuzzuges (1097)" and "Mittelmeerländer nach dem 4. Kreuzzuge (1204)". The maps are identical however.
- The only really different map is number 29. In the Austrian version, "Entwickelung der österreichischen Monarchie", it depicts the history of Austria. The corresponding map in the German version, "Entwickelung des brandenburgisch-preussischen Staates", depicts the history of Prussia.
© M. Witkam, 2015
