Velhagen & Klasings Kleiner Handatlas (1912)
See below for (a summary of) this text in English.
Hieronder staat de beschrijving van de atlas. Daarbij horen ook de volgende pagina's
Titelgegevens
Titel: Kleiner Handatlas
Uitgever: Velhagen & Klasing
Jaar: 1912 (2e druk)
Titelpagina:
Velhagen & Klasings Kleiner Handatlas in 100 Kartenseiten
Zweite verbesserte Auflage des Volks- und Familienatlas
von A. Scobel
Bielefeld und Leipzig Verlag von Velhagen & Klasing 1912
Vertaling:
Velhagen & Klasings Beknopte Handatlas met 100 bladzijden kaarten
Tweede verbeterde druk van de Volks- en Familie-atlas
door A. Scobel
Bielefeld en Leipzig Uitgeverij Velhagen & Klasing 1912
N.B. De uitgever gebruikt in het woord Klaſings in de titel de letter ſ (een 'lange s') die nogal lijkt op een f. De atlas wordt daarom vaak beschreven onder de titel "Velhagen & Klafings ..." met een f.
- Dit is een beknopte uitgave van de 5e druk van Andrees Handatlas.
- Zoals uit de titel blijkt is deze atlas de opvolger – de 2e druk
– van de Neuer Volks- und Familien-Atlas
(1901-1909).
De opvolgers van deze atlas, als beknopte uitgaven van Andrees Handatlas,
zijn:
- Kleiner Handatlas (1922, 1924, 1928)
- Das Bild der Erde (1930)
Band
Kleiner Handatlas (1912)
Voorkant band
De atlas werd geleverd in een band van geel-beige 'calico' (gedrukt katoen). De afmetingen van de band zijn 30 × 45 cm (breedte × hoogte), dus net iets kleiner dan die van de Andrees Handatlas. Op de voorkant van de band staat de titel "Velhagen & Klasings Kleiner Handatlas" in blauwe letters, in 'Fraktur' ('gebroken schrift' of 'gotisch schrift'). De voorkant is verder voorzien van geometrische elementen en de 'Velhagen & Klasing-chimaera'. Op de rug van de band staat nogmaals de titel met dezelfde ornamenten. De achterkant heeft geen versiering of tekst.
Op de schutbladen, voorin en achterin, staat het oostelijk halfrond afgebeeld, eenmaal met en eenmaal zonder V&K-logo, op een achtergrond van gestileerde bladeren – precies zoals in de eerdere Neuer Volks- und Familien-Atlas.
Inhoud
De atlas bevat titelpagina, 1 bladzijde inhoudsopgave en 100 bladzijden met kaarten in kleur. De atlas heeft geen plaatsnamenregister.
De bladzijden met kaarten zijn van stevig papier en enkelzijdig bedrukt. Alle kaarten beslaan twee bladzijden. De gedetailleerde inhoud is te vinden in het overzicht van kaarten, bijkaarten en schaal. Op veel kaarten staan de namen van de cartografen en graveurs.
De kaarten in de atlas zijn overgenomen uit Andrees Handatlas van 1912. De kaarten zijn, met maand en jaar, gedateerd in de linker onderhoek: zie de lijst van kaarten en datering. De datering van de kaarten is exact gelijk aan die in Andrees Handatlas van 1912.
Vergelijking van Kleiner Handatlas met Andrees Handatlas 1912 (5e druk)
Deze 'Kleiner Handatlas' is een beknopte uitgave van de 5e druk van Andrees Handatlas. Het aantal bladzijden met kaarten (100) is aanmerkelijk kleiner dan het aantal van 207 in Andrees Handatlas. Uit de 'grote' Handatlas zijn vooral die kaarten weggelaten die voor een 'populaire' Duitse atlas van minder belang werden geacht: de thematische kaarten en de detailkaarten van de meeste niet-Duitstalige landen. Ook het register van Andrees Handatlas ontbreekt in deze beknopte atlas.
Zie verder de tabellen:
- Vergelijking van Kleiner Handatlas met Andrees Handatlas
- Vergelijking van Andrees Handatlas met Kleiner Handatlas
Velhagen & Klasings Kleiner Handatlas (1912)
- Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
- Title description
- Title: Kleiner Handatlas
Publisher: Velhagen & Klasing
Year: 1912 (2nd edition) - Title page:
Velhagen & Klasings Kleiner Handatlas in 100 Kartenseiten
Zweite verbesserte Auflage des Volks- und Familienatlas
von A. Scobel
Bielefeld und Leipzig Verlag von Velhagen & Klasing 1912 Translation:
Velhagen & Klasings Concise Hand Atlas with 100 pages of maps
Second and improved edition of the Popular Family Atlas
by A. Scobel
Bielefeld and Leipzig Velhagen & Klasing Publishers 1912 - N.B. The publisher prints "Klaſings" on the title page with the ſ character (a 'long s') which looks a lot like an f; in descriptions it often reads "Klafings" with an f.
- This is a concise edition of the 5th edition of Andrees Handatlas.
- As is evident from the title, this atlas is the successor – the
2nd edition – of the Neuer Volks-
und Familien-Atlas (1901-1909). The successors of this atlas, as a
concise edition of Andrees Handatlas, are:
- Kleiner Handatlas (1922, 1924, 1928)
- Das Bild der Erde (1930)
- Title: Kleiner Handatlas
- Binding
Kleiner Handatlas (1912)
Front cover- The atlas has a yellow-beige calico binding (30 × 45 cm: a bit smaller than Andrees Handatlas). On the front cover is the title "Velhagen & Klasings Kleiner Handatlas", in blue lettering in a 'Fraktur' typeface, with geometic ornaments and the 'Velhagen & Klasing-chimaera'. The spine has the same title and ornaments; the back cover has no ornaments or text.
- Front and back endpapers have the eastern hemisphere on a floral backgroud, one with the company logo – exactly the same as the Neuer Volks- und Familien-Atlas.
- Contents
- The atlas has a title page, a table of contents of one page and 100 pages of maps. There is no index of place names. The maps, all of them double page, are printed on sturdy paper on one side only. Detailed contents in the list of maps, inset maps and scale. Most maps with the names of the cartographers and engravers.
- The maps are adopted from the 1912 edition of Andrees Handatlas. They are dated wit month and year, usually in the lower left corner: see the list of maps and dates. These dates are exactly the same as in the 1912 edition of Andrees Handatlas.
- In comparison with Andrees
Handatlas 1912 (5th edition)
- This 'Kleiner Handatlas' is a concise edition of the 5th edition of Andrees Handatlas. The number of map pages (100) is considerably lower than that of Andrees Handatlas. The thematic maps and the regional maps of most non-German speaking countries have been dropped, as is the index. Details in the table section:
© M. Witkam, 2007
