Orbis terrarum antiquus. Schul-Atlas der alten Welt, 19e druk (1846)
en (Stielers) Schul-Atlas der alten Welt, 5e druk (1829)
See below for (a summary of) this text in
English.
Hieronder staan plaatjes van de 19e druk en de 5e
druk ter vergelijking naast elkaar. Daarbij horen ook de volgende pagina's
en
Plaatjes
Klik op een plaatje voor een vergroting.
a Orbis terrarum antiquus. Schul-Atlas der alten Welt, 19th edition (1846)
and (Stielers) Schul-Atlas der alten Welt, 5th edition (1829)
- Below are pictures the 19th edition and b side by side for comparison purposes. Related pages
and
and also
Pictures
Click on a picture to enlarge.
Titelpagina / Title page
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
Titelpagina / Title page
XL
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
Titelpagina / Title page
XL
Kaarten / Maps
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
I. Orbis veteribus notus
XL
De in de Oudheid bekende wereld / The world as known to the Ancients
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
I. Orbis veteribus notus
XL
De in de Oudheid bekende wereld / The world as known to the Ancients
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
II. Terra inter Euphratem et Indum antiqua
XL
Het land tussen Eufraat en Indus / The countries between Euphrates and Indus
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
II. Terra inter Euphratem et Indum antiqua
XL
Het land tussen Eufraat en Indus / The countries between Euphrates and Indus
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
IIIa. Asia minor et Syria
XL
Klein-Azië en Syrië / Asia Minor and Syria
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
III. Asia minor et Syria
XL
Klein-Azië en Syrië / Asia Minor and Syria
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
IIIb. Pontus Euxinus cum adjacentibus regionibus
XL
Zwarte Zee en aangrenzende gebieden / Black sea and adjacent regions

Schul-Atlas der alten Welt, 1829
geen overeenkomstige kaart / no corresponding map
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
IVa. Aegyptus et Palaestina
XL
Egypte en Palestina / Egypt and Palestine
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
IVa. Palaestina et Aegyptus
XL
Palestina en Egypte / Palestine and Egypt
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
IVb. Palaestina
XL
Palestina / Palestine
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
IVb. Palaestina
XL
Palestina / Palestine
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
Va. Africa et Arabia
XL
Afrika en Arabië / Africa and Arabia
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
V. Africa et Arabia
XL
Afrika en Arabië / Africa and Arabia
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
Vb. Carthago – Pasitigris – Africa propria
XL
Carthago – Land van de Tigris – Het eigenlijke Afrika /
Carthage – Tigris region – Africa proper

Schul-Atlas der alten Welt, 1829
geen overeenkomstige kaart / no corresponding map
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
VIa. Graecia, Epirus, Macedonia, Moesia, Thracia
XL
Griekenland, Epirus, Macedonië, Moesië, Thracië /
Greece, Epirus, Macedonia, Moesia, Thracia
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
VIa. Graecia, Epirus, Macedonia, Moesia, Thracia
XL
Griekenland, Epirus, Macedonië, Moesië, Thracië / Greece, Epirus, Macedonia, Moesia, Thracia
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
VIb. Graecia
XL
Griekenland / Greece
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
VIb. Graecia
XL
Griekenland / Greece
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
VIIa. Italia superior et Corsica
XL
Noord-Italië en Corsica / Northern Italy and Corsica
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
VIIa. Italia superior et Corsica
XL
Noord-Italië en Corsica / Northern Italy and Corsica
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
VIIb. Italia inferior, Sicilia et Sardinia
XL
Zuid-Italië, Sicilië en Sardinië / Southern Italy, Sicily and Sardinia
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
VIIb. Italia inferior, Sicilia et Sardinia
XL
Zuid-Italië, Sardinië en Sicilië / Southern Italy, Sardinia and Sicily
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
VIII. Gallia, Germania, Britannia
XL
Gallië, Germanië, Britannië / Gaul, Germania, Britain
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
VIII. Gallia, Germania, Britannia
XL
Gallië, Germanië, Britannië / Gaul, Germania, Britain
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
IX. Hispania
XL
Iberisch schiereiland / Iberian peninsula
Schul-Atlas der alten Welt, 1829
IX. Hispania antiqua
XL
Iberisch schiereiland / Iberian peninsula
Schul-Atlas der alten Welt, 1846
X. Roma vetus – Athenae – Campus Trojae
XL
Rome – Athene – Troje / Rome – Athens – Troy

Schul-Atlas der alten Welt, 1829
geen overeenkomstige kaart / no corresponding map
© M. Witkam, 2013
