Justus Perthes See-Atlas, 14e druk (1944)

See below for (a summary of) this text in English.

Hieronder staat de beschrijving van de atlas. Daarbij horen ook de volgende pagina's

• Inleiding van de atlas
• Plaatjes van de atlas
• Tabellen en lijsten bij de atlas

Titelgegevens

Titel: See-Atlas
Uitgever: Justus Perthes, Gotha
Jaar: 1944 (14e druk)

Titelpagina: Justus Perthes See-Atlas
Mit 41 mehrfarbigen Karten
und einer Darstellung der wichtigsten nautischen Fragen
mit 190 Abbildungen im Text und auf Tafeln
XIV. Auflage
Unter Mitwirkung von W. Möckel - Hamburg völlig neu bearbeitet von
L. Schubart - Hamburg und H. Garbe - Berlin
Justus Perthes Gotha  1944 Vertaling:
Justus Perthes' Zeeatlas
Met 41 kaarten in kleur
en een beschrijving van de belangrijkste nautische kwesties
met behulp van 190 afbeeldingen in de tekst, en in tabellen
14e druk
Met mederwerking van W. Möckel in Hamburg volledg vernieuwd door
L. Schubart in Hamburg en H. Garbe in Berlijn
Justus Perthes Gotha  1944

• Justus Perthes See-Atlas (1944)
  Voorkant band
  Dit is de derde 'reeks' van zeeatlassen in zakformaat van Justus Perthes. Deze atlassen zijn tot 1962 verschenen onder de titel 'See-Atlas' en later 'Die Weltmeere'. Zie ook het overzicht van alle zakatlassen van Justus Perthes.
• Kenmerkend voor deze uitgave is de sobere beige band – alle andere uitgaven hebben een blauwe band – en het grote aantal kaarten: 41 in plaats van 24 of 23.
• Er wordt geen auteur van de atlas genoemd. De 24 kaarten die ook in de vorige uitgaven voorkomen, zijn vrijwel identiek. Die eerdere uitgaven zijn geredigeerd door Hermann Habenicht (1844-1917).

Band

De atlas heeft een beige kartonnen band  (10,5 × 17 cm; B × H)  met een blauwe linnen rug. Op de voorkant staat de titel "Justus Perthes See Atlas" met het logo van Justus Perthes in de vorm van het monogram JP. De titel staat ook op de rug van de band.

Inhoud

De atlas bevat een titelpagina, 2 bladzijden inleiding, 3 bladzijden met de inhoud van het tekstdeel en 1 bladzijde inhoudsopgave van de afbeeldingen en kaarten. Daarna komen 92 bladzijden tekst met een behandeling van allerlei nautische begrippen, 7 bladen (van elk 2 bladzijden) met afbeeldingen in kleur van (onder andere) navigatie en scheepstypen, 3 bladzijden met toelichting bij de eerste 17 kaarten, en tenslotte 41 kaartbladen met afmetingen  19,5 × 16,5 cm,  in kleur, enkelzijdig gedrukt op steviger papier dan dat van de tekstpagina's. Er is geen plaatsnamenregister.

De atlas begint met 17 kaarten over de ontwikkeling van Duitse scheepvaart en marine. Daarna komen de eigenlijke zeekaarten: 2 kaarten van de sterrenhemel, een staatkundige kaart van de wereld en 3 bladen met thematische wereldkaarten – aardmagnetisch veld, isothermen en zeestromen, isothermen en wind. De overige 18 kaarten geven een beeld van de oceanen en andere zeeën, met onder andere gegevens over winden en zeestromen. De nadruk ligt natuurlijk op de drukst bevaren zeeën. Verder bevatten ze ruim 120 bijkaartjes van havens, zeestraten en dergelijke. Sommige kaarten bestaan zelfs uitsluitend uit zulke bijkaartjes. Zie voor de details de lijst van kaarten, bijkaarten en schaal.

Bijna alle zeekaarten zijn getekend in zijn getekend in de Mercatorprojectie. Deze is gebruikelijk op zeekaarten omdat in die projectie een vaste kompaskoers – een loxodroom – een rechte lijn op de kaart is. Een nadeel van deze projectie is dat de schaal op verschillende breedten nogal kan variëren, dus zeker op overzichtskaarten van grotere gebieden.

De kaarten zijn vervaardigd in kopergravure en in kleur gedrukt. Bovenaan de kaart staat steeds de naam van het blad, de titel "See-Atlas" en het nummer van het blad. Onderaan staat de tekst "Gotha: Justus Perthes" en vaak de schaal of een schaalstok. Gegevens over cartografen of graveurs ontbreken.

Vergelijking met de vorige uitgaven

Vergeleken met de 13e druk is het tekstdeel aanzienlijk uitgebreid, van 53 bladzijden naar 92. Nieuw zijn ook de 8 bladen met afbeeldingen. Verder is het aantal kaartbladen veel groter geworden, 41 in plaats van 24. Dat komt vooral door toevoeging van de kaarten (nummers 1-17) over de ontwikkeling van Duitse scheepvaart en marine. De andere 24 kaarten (nummers 18-41) zijn vrijwel identiek aan de kaarten uit de eerdere uitgaven (nummers 1-24); alleen de wereldkaart heeft een iets ander onderschrift. Ook de volgorde is dezelfde.

Justus Perthes See-Atlas, 14th edition (1944)

• Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
  • Introduction of the atlas
  • Pictures of the atlas
  • Tables and lists to the atlas

• Title description
  • Title: See-Atlas
    Publisher: Justus Perthes, Gotha
    Year: 1944 (14th edition)
  • Title page:
    Justus Perthes See-Atlas
    Mit 41 mehrfarbigen Karten
    und einer Darstellung der wichtigsten nautischen Fragen
    mit 190 Abbildungen im Text und auf Tafeln
    XIV. Auflage
    Unter Mitwirkung von W. Möckel - Hamburg völlig neu bearbeitet von
    L. Schubart - Hamburg und H. Garbe - Berlin
    Justus Perthes Gotha  1944 Translation:
    Justus Perthes' Sea Atlas
    With 41 colored maps
    and a description of the principa nautical questions
    with 190 text illustrations and in tables
    14th edition
    With the collaboration of W. Möckel in Hamburg completely reworked by
    L. Schubart in Hamburg and H. Garbe in Berlin
    Justus Perthes Gotha  1944
  • Justus Perthes See-Atlas (1944)
    Front cover
    This is the third 'series' of pocket size sea atlases from Justus Perthes. These atlases have been published until 1962 under the title 'See-Atlas' and later 'Die Weltmeere'. See also the overview of all pocket atlases from Justus Perthes.
  • The atlases of this series are characterized by their plain beige binding – all other editions have a blue binding – and the large number of maps: 41 instead of 24 or 23.
  • No author of the atlas is mentioned. The 24 maps that were also present in the previous editions are almost identical. Those earlier editions have been edited by Hermann Habenicht (1844-1917).
• Binding
  • The atlas has a beige cardboard binding  (10.5 × 17 cm; W × H)  with a blue cloth spine. On the front cover is the title "Justus Perthes See Atlas" with the Justus Perthes logo in the form of a monogram JP. The title is also on the spine.
• Contents
  • The atlas has a title page, 2 pages of introduction, 3 pages with the contents of the text section and 1 page with the table of contents of the images and maps. Thereafter are 92 pages of text treating several nautical subjects, 7 sheets (2 pages each) with colored images of (among others) navigation and ship types, 3 pages with an explanation of the first 17 maps, and in the end 41 map sheets measuring  19.5 × 16.5 cm,  in color, printed on one side only on heavier paper than the text pages. There is no index.
  • The atlas starts with 17 maps on the development of German shipping and navy. Thereafter are the actual nautical charts: 2 astronomical maps, a general (political) map of the world and 3 thematical world maps – Earth's magnetic field, isotherms and sea currents, isotherms and winds. The other 18 maps depict the oceans and the other seas of the world, with information on winds, sea currents etc. The emphasis is of course on the most busy sea routes. The maps contain more than 120 inset maps of harbors, straits etc. A few maps even consist completely of such inset maps. Details can be found in the list of maps, inset maps and scale.
  • Almost all nautical charts have been drawn in Mercator projection. This is usual for navigation maps because a fixed initial bearing – a rhumb line or loxodrome – gives a straight line on maps in this projection. A disadvantage is the varying scale for different latitudes, especially noticeable on maps of larger regions.
  • The maps have been produced in copper engraving and printed in color. In the upper margin of the maps is the name of the maps sheet, the title "See-Atlas" and the sheet number. In the lower margin is the text "Gotha: Justus Perthes" and usually the scale or a linear scale. No names of cartographers or engravers are given.
• In comparison with the previous editions
  • In comparison with the 13th edition the text section has been expanded considerably, from 53 to 92 pages. Also new are the 8 sheets with images. Furthermore the number of maps has increased from 24 to 41. This is especially caused by the addition of the map (numbers 1-17) on the development of German shipping and navy. The other 24 maps (numbers 18-41) are almost identical to those in previous editions (numbers 1-24); only the world map has a slightly different caption. The order of the maps has not changed.

© M. Witkam, 2011