Handtke's Schul-Atlas (1841) en Sohr's Hand-Atlas (1844)
See below for (a summary of) this text in
English.
Hieronder staan plaatjes van de kaarten van
Handtke's Schul-Atlas (1841) en Sohr's Hand-Atlas (1844) ter vergelijking naast
elkaar. Daarbij horen ook de volgende pagina's
en
Plaatjes
Klik op een plaatje voor een vergroting.
Kaarten Schul-Atlas: 28 × 21 cm,
kaarten Hand-Atlas: 44 × 36 cm
Handtke's Schul-Atlas (1841) and Sohr's Hand-Atlas (1844)
- Below are pictures of the maps of Handtke's Schul-Atlas and Sohr's
Hand-Atlas side by side for comparison purposes. Related pages
and
Pictures
Click on a picture to enlarge.
Maps Schul-Atlas: 28 × 21 cm,
maps Hand-Atlas: 44 × 36 cm
Kaarten / Maps
Werelddelen / Continents
Handtke's Schul-Atlas (1841)
(2) Europa
XL
Europa / Europe
Sohr's Hand-Atlas (1844)
6. Europa
Europa / Europe
Handtke's Schul-Atlas (1841)
(3) Asien
XL
Azië / Asia
Sohr's Hand-Atlas (1844)
66. Asien
Azië / Asia
Handtke's Schul-Atlas (1841)
(4) Africa
XL
Afrika / Africa
Sohr's Hand-Atlas (1844)
73. Afrika
Afrika / Africa
Handtke's Schul-Atlas (1841)
(5) Nord-America
XL
Noord-Amerika / North America
Sohr's Hand-Atlas (1844)
74. Nord America
Noord-Amerika / North America
Handtke's Schul-Atlas (1841)
(6) Süd-Amerika
XL
Zuid-Amerika / South America
Sohr's Hand-Atlas (1844)
78. Süd-Amerika
Zuid-Amerika / South America
Handtke's Schul-Atlas (1841)
(7) Australien
XL
Australië en Oceanië / Australia and Oceania
Sohr's Hand-Atlas (1844)
79. Australien
Australië en Oceanië / Australia and Oceania
Europese landen / European countries
Handtke's Schul-Atlas (1841)
8. Frankreich
XL
Frankrijk / France
Sohr's Hand-Atlas (1844)
44. Frankreich
Frankrijk / France
Handtke's Schul-Atlas (1841)
9. Grossbritannien und Irland
XL
Groot-Brittannië en Ierland / Great Britain and Ireland
Sohr's Hand-Atlas (1844)
54. Grossbritannien und Ireland
Groot-Brittannië en Ierland / Great Britain and Ireland
Handtke's Schul-Atlas (1841)
10. Italien und Dalmatien
XL
Italië en Dalmatië / Italy and Dalmatia
Sohr's Hand-Atlas (1844)
41. Italien
Italië / Italy
Handtke's Schul-Atlas (1841)
11. Deutschland
XL
Duitsland (Duitse Bond) / Germany (German Confederation)
Sohr's Hand-Atlas (1844)
8. Deutschland
Duitsland (Duitse Bond) / Germany (German Confederation)
Handtke's Schul-Atlas (1841)
12. Portugal und Spanien
XL
Portugal en Spanje / Portugal and Spain
Sohr's Hand-Atlas (1844)
49. Spanien und Portugal
Spanje en Portugal / Spain and Portugal
Handtke's Schul-Atlas (1841)
13. Daenemark, Hamburg und Lübeck
XL
Denemarken, Hamburg en Lübeck / Denmark, Hamburg and Lübeck
Sohr's Hand-Atlas (1844)
59. Dänischer Staat
Denemarken / Denmark
Handtke's Schul-Atlas (1841)
14. Russland
XL
Rusland / Russia
Sohr's Hand-Atlas (1844)
63. Russland
Europees Rusland / Russia in Europe
Handtke's Schul-Atlas (1841)
15. Türkey u. Griechenland
XL
Turkije en Griekenland / Turkey and Greece
Sohr's Hand-Atlas (1844)
64. Europäische Türkey und Griechenland nebst den Jonischen Inseln
Europees Turkije en Griekenland met de Ionische Eilanden / Turkey in Europe and Greece with the Ionian Islands
Handtke's Schul-Atlas (1841)
16. Holland und Belgien
XL
Nederland en België / Netherlands and Belgium
Sohr's Hand-Atlas (1844)
58. Niederlande und Belgien
Nederland en België / Netherlands and Belgium
Handtke's Schul-Atlas (1841)
17. Bayern Würtemberg u. Baden
XL
Beieren, Württemberg en Baden / Bavaria, Württemberg and Baden

Sohr's Hand-Atlas (1844)
geen overeenkomstige kaart / no corresponding map
Handtke's Schul-Atlas (1841)
18. Der Preussische Staat
XL
Pruisen / Prussia
Sohr's Hand-Atlas (1844)
18. Preussischer Staat
Pruisen / Prussia
Handtke's Schul-Atlas (1841)
19. Der Oesterreichische Kaiserstaat
XL
Keizerrijk Oostenrijk / Austrian Empire
Sohr's Hand-Atlas (1844)
9. Österreichischer Kaiserstaat
Keizerrijk Oostenrijk / Austrian Empire
Handtke's Schul-Atlas (1841)
20. Ungarn, Galizien und Siebenbürgen
XL
Hongarije, Galicië en Zevenburgen / Hungary, Galicia and Transylvania
Sohr's Hand-Atlas (1844)
16. Ungarn, Galizien und Siebenbürgen
Hongarije, Galicië en Zevenburgen / Hungary, Galicia and Transylvania
Handtke's Schul-Atlas (1841)
21. Schweden und Norwegen
XL
Zweden en Noorwegen / Sweden and Norway
Sohr's Hand-Atlas (1844)
60. Schweden und Norwegen
Zweden en Noorwegen / Sweden and Norway
Handtke's Schul-Atlas (1841)
22. Die Schweiz
XL
Zwitserland / Switzerland
Sohr's Hand-Atlas (1844)
40. Die Schweiz
Zwitserland / Switzerland
Handtke's Schul-Atlas (1841)
23. Preussen, Posen, Polen und Krakau
XL
Pruisen, Posen, Polen en Krakau / Prussia, Posen, Poland and Cracow
Sohr's Hand-Atlas (1844)
39. Preussen Posen Polen und Krakau
Pruisen, Posen, Polen en Krakau / Prussia, Posen, Poland and Cracow
Palestina, regiokaart / Palestine, regional map
Handtke's Schul-Atlas (1841)
24. Palaestina
XL
Palestina / Palestine

Sohr's Hand-Atlas (1844)
geen overeenkomstige kaart / no corresponding map
Handtke's Schul-Atlas (1841)
25. Herzogthum Holstein
XL
Hertogdom Holstein / Duchy of Holstein
Sohr's Hand-Atlas (1844)
35. Holstein, Lauenburg, Hamburg und Lübeck
Holstein, Lauenburg, Hamburg en Lübeck / Holstein, Lauenburg, Hamburg and Lübeck
© M. Witkam, 2011
