Putzgers Historischer Schul-Atlas, 14e druk (1888) en
Droysens Historischer Handatlas (1886)

See below for (a summary of) this text in English.

Hieronder staan plaatjes van Putzgers Historischer Schul-Atlas (14e druk) en Droysens Historischer Handatlas ter vergelijking naast elkaar. Daarbij horen ook de volgende pagina's

en

Plaatjes

Klik op een plaatje voor een vergroting.

N.B. bladformaat in Putzgers Historischer Schul-Atlas: 33 × 25 cm;
in Droysens Historischer Handatlas:  2 bladzijden  55 × 41 cm,  1 bladzijde  27,5 × 41 cm (B × H)

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 14th edition (1888) and
Droysens Historischer Handatlas (1886)

Pictures

Click on a picture to enlarge.

N.B. sheet size in Putzgers Historischer Schul-Atlas: 33 × 25 cm;
in Droysens Historischer Handatlas:  2 pages  55 × 41 cm,  1 page  27.5 × 41 cm (W × H)

Kaarten / Maps I. Karten zur Geschichte des Altertums
(Oudheid / Ancient history)
Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 1. Palästina Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
1. Palästina   XL
Palestina / Palestine
Droysens Historischer Handatlas, 1886 2. Ägypten 3. Palästina Droysens Historischer Handatlas, 1886
2. Ägypten   XL
Egypte / Egypt
3. Palästina   XL
Palestina / Palestine

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 2. Die alte Welt. Westlicher Teil Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
2. Die alte Welt. Westlicher Teil   XL
De wereld in de Oudheid, westelijk deel / The Ancient world, western part
Droysens Historischer Handatlas, 1886 geen overeenkomstige kaart / no corresponding map Droysens Historischer Handatlas, 1886
geen overeenkomstige kaart / no corresponding map

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 3. Die alte Welt. Östlicher Teil Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
3. Die alte Welt. Östlicher Teil   XL
De wereld in de Oudheid, oostelijk deel / The Ancient world, eastern part
Droysens Historischer Handatlas, 1886 geen overeenkomstige kaart / no corresponding map Droysens Historischer Handatlas, 1886
geen overeenkomstige kaart / no corresponding map

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 4. Kleinasien Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
4. Kleinasien   XL
Klein-Azië / Asia Minor
Droysens Historischer Handatlas, 1886 13. Kleinasien Droysens Historischer Handatlas, 1886
13. Kleinasien   XL
Klein-Azië / Asia Minor

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 5. Reich Alexanders des Grossen Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
5. Reich Alexanders des Grossen   XL
Het Rijk van Alexander de Grote / The Empire of Alexander the Great
Droysens Historischer Handatlas, 1886 9. Reich Alexanders des Grossen Droysens Historischer Handatlas, 1886
9. Reich Alexanders des Grossen   XL
Het Rijk van Alexander de Grote / The Empire of Alexander the Great

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 6. Griechenland. Nördlicher Teil Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
6. Griechenland. Nördlicher Teil   XL
Griekenland, noordelijk deel / Greece, northern part
Droysens Historischer Handatlas, 1886 6.7 Griechenland Droysens Historischer Handatlas, 1886
6.7. Griechenland   XL
Griekenland / Greece

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 7. Griechenland. Südlicher Teil Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
7. Griechenland. Südlicher Teil   XL
Griekenland, zuidelijk deel / Greece, southern part
Droysens Historischer Handatlas, 1886 6.7 Griechenland Droysens Historischer Handatlas, 1886
6.7. Griechenland   XL
Griekenland / Greece

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 8. Rom. Athen Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
8. Rom. Athen   XL
Rome, Athene / Rome, Athens
Droysens Historischer Handatlas, 1886 8. Karten zur griechischen Geschichte Droysens Historischer Handatlas, 1886
8. Karten zur griechischen Geschichte   XL
Geschiedenis van Griekenland / History of Greece

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 8. Rom. Athen Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
8. Rom. Athen   XL
Rome, Athene / Rome, Athens
Droysens Historischer Handatlas, 1886 12. Plan von Rom – Umgebung von Rom Droysens Historischer Handatlas, 1886
12. Plan von Rom – Umgebung von Rom   XL
Plattegron van Rome. Omgeving van Rome / Plan of Rome. Environs of Rome

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 9. Entwickelung des römischen Reiches Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
9. Entwickelung des römischen Reiches   XL
Ontwikkeling van het Romeinse Rijk / Development of the Roman Empire
Droysens Historischer Handatlas, 1886 18. Entwickelung des römischen Reiches Droysens Historischer Handatlas, 1886
18. Entwickelung des römischen Reiches   XL
Ontwikkeling van het Romeinse Rijk / Development of the Roman Empire

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 10. Italien. Nördlicher Teil Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
10. Italien. Nördlicher Teil   XL
Italië, noordelijk deel / Italy, northern part
Droysens Historischer Handatlas, 1886 10.11. Italien Droysens Historischer Handatlas, 1886
10.11. Italien   XL
Italië / Italy

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 11. Italien. Südlicher Teil Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
11. Italien. Südlicher Teil   XL
Italië, zuidelijk deel / Italy, southern part
Droysens Historischer Handatlas, 1886 10.11. Italien Droysens Historischer Handatlas, 1886
10.11. Italien   XL
Italië / Italy

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 12. Europäische Provinzen des römischen Reiches Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
12. Europäische Provinzen des römischen Reiches   XL
Europese provincies van het Romeinse Rijk / European provinces of the Roman Empire
Droysens Historischer Handatlas, 1886 16. Gallien. Hispanien 17. Die unteren Donauländer zur Römerzeit. Germanien Droysens Historischer Handatlas, 1886
16. Gallien. Hispanien   XL
Gallië. Hispanië / Gallia. Hispania
17. Die unteren Donauländer zur Römerzeit. Germanien   XL
Benedenloop van de Donau in de Romeinse tijd. Germanië / Lower course of the Danube during in the Roman era. Germania

II. Karten zur Geschichte des Mittelaltes und der Neuzeit
(Middeleeuwen, Nieuwe Tijd / Middle Ages, modern history)
Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 13. Europa am Ende der Völkerwanderung Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
13. Europa am Ende der Völkerwanderung   XL
Europa aan het einde van de Volksverhuizing / Europe at the end of the Migration Period
Droysens Historischer Handatlas, 1886 19. Europa zur Zeit der Völkerwanderung Droysens Historischer Handatlas, 1886
19. Europa zur Zeit der Völkerwanderung   XL
Europa tijdens de Volksverhuizing / Europe during the Migration Period

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 14. Mitteleuropa zur Zeit der Karolinger Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
14. Mitteleuropa zur Zeit der Karolinger   XL
Midden-Europa in de tijd van de Karolingen / Central Europe during the Carolingian dynasty
Droysens Historischer Handatlas, 1886 21. Mitteleuropa zur Zeit der Karolinger Droysens Historischer Handatlas, 1886
21. Mitteleuropa zur Zeit der Karolinger   XL
Midden-Europa in de tijd van de Karolingen / Central Europe during the Carolingian dynasty

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 15. Deutschland zur Zeit der sächsischen und fränkischen Kaiser Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
15. Deutschland zur Zeit der sächsischen und fränkischen Kaiser   XL
Duitsland in de tijd van de Saksische en Frankische keizers / Germany during the Saxon and Frankish dynasties
Droysens Historischer Handatlas, 1886 24. Europa zur Zeit der sächsischen und fränkischen Kaiser Droysens Historischer Handatlas, 1886
24. Europa zur Zeit der sächsischen und fränkischen Kaiser   XL
Duitsland in de tijd van de Saksische en Frankische keizers / Germany during the Saxon and Frankish dynasties

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 16. Mittelmeerländer zur Zeit der Kreuzzüge Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
16. Mittelmeerländer zur Zeit der Kreuzzüge   XL
Het Middellandse Zeegebied in de tijd van de Kruistochten / The Mediterranean region during the Crusades
Droysens Historischer Handatlas, 1886 74.75. Die Mittelmeerländer zur Zeit der Kreuzzüge Droysens Historischer Handatlas, 1886
74.75. Die Mittelmeerländer zur Zeit der Kreuzzüge   XL
Het Middellandse Zeegebied in de tijd van de Kruistochten / The Mediterranean region during the Crusades

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 17. Mittel- und Westeuropa zur Zeit der Staufer Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
17. Mittel- und Westeuropa zur Zeit der Staufer   XL
Midden- en West-Europa in de tijd van de Hohenstaufen / Central and Western Europe during the House of Hohenstaufen
Droysens Historischer Handatlas, 1886 26.27. Mitteleuropa zur Zeit der Staufer Droysens Historischer Handatlas, 1886
26.27. Mitteleuropa zur Zeit der Staufer   XL
Midden-Europa in de tijd van de Hohenstaufen / Central Europe during the House of Hohenstaufen

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 18. Deutschland und Oberitalien im 14. Jahrhundert (1378) Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
18. Deutschland und Oberitalien im 14. Jahrhundert (1378)   XL
Duitsland en Noord-Italië in de 14e eeuw (1378) / Germany and Northern Italy in the 14th century (1378)
Droysens Historischer Handatlas, 1886 30.31. Deutschland im XIV. Jahrhundert Droysens Historischer Handatlas, 1886
30.31. Deutschland im XIV. Jahrhundert   XL
Duitsland in de 14e eeuw / Germany in the 14th century

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 19. Deutschland und Oberitalien im 15. Jahrhundert (1477) Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
19. Deutschland und Oberitalien im 15. Jahrhundert (1477)   XL
Duitsland en Noord-Italië in de 15e eeuw (1477) / Germany and Northern Italy in the 15th century (1477)
Droysens Historischer Handatlas, 1886 34.35. Deutschland im XV. Jahrhundert Droysens Historischer Handatlas, 1886
34.35. Deutschland im XV. Jahrhundert   XL
Duitsland in de 15e eeuw / Germany in the 15th century

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 20. Europa im 16. Jahrhundert (1559) Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
20. Europa im 16. Jahrhundert (1559)   XL
Europa in de 16e eeuw (1559) / Europe in the 16th century (1559)
Droysens Historischer Handatlas, 1886 37. Europa zur Zeit der Reformation Droysens Historischer Handatlas, 1886
37. Europa zur Zeit der Reformation   XL
Europa in de tijd van de Reformatie / Europe during the Protestant Reformation

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 21. Deutschland zur Zeit der Reformation (1547) Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
21. Deutschland zur Zeit der Reformation (1547)   XL
Duitsland in de tijd van de Reformatie (1547) / Germany during the Protestant Reformation (1547)
Droysens Historischer Handatlas, 1886 38.39. Deutschland zur Zeit der Reformation Droysens Historischer Handatlas, 1886
38.39. Deutschland zur Zeit der Reformation   XL
Duitsland in de tijd van de Reformatie / Germany during the Protestant Reformation

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 22. Deutschland im 17. Jahrhundert (1648) Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
22. Deutschland im 17. Jahrhundert (1648)   XL
Duitsland in de 17e eeuw (1648) / Germany in the 17th century (1648)
Droysens Historischer Handatlas, 1886 42.43. Deutschland zur Zeit des dreissigjährigen Krieges Droysens Historischer Handatlas, 1886
42.43. Deutschland zur Zeit des dreissigjährigen Krieges   XL
Duitsland tijdens de Dertigjarige Oorlog / Germany during the Thirty Years' War

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 23. Europa im 17. und 18. Jahrhundert (1740) Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
23. Europa im 17. und 18. Jahrhundert (1740)   XL
Europa in de 17e en 18e eeuw (1740) / Europe in the 17th and 18th century (1740)
Droysens Historischer Handatlas, 1886 44. Europa im Jahre 1740 Droysens Historischer Handatlas, 1886
44. Europa im Jahre 1740   XL
Europa in 1740 / Europe in 1740

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 24. Deutschland im 18. Jahrhundert (1786) Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
24. Deutschland im 18. Jahrhundert (1786)   XL
Duitsland in de 18e eeuw (1786) / Germany in the 18th century (1786)
Droysens Historischer Handatlas, 1886 46.47. Deutschland im XVIII. Jahrhundert Droysens Historischer Handatlas, 1886
46.47. Deutschland im XVIII. Jahrhundert   XL
Duitsland in de 18e eeuw / Germany in the 18th century

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 25. Schweden. Russland. Polen. Orientalische Frage Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
25. Schweden. Russland. Polen. Orientalische Frage   XL
Zweden, Rusland, Polen, Oosterse Kwestie / Sweden, Russia, Poland, Eastern Question
Droysens Historischer Handatlas, 1886 70. Skandinavien vor der Kalmarischen Union. Karten zur skandinavischen Geschichte Droysens Historischer Handatlas, 1886
70. Skandinavien vor der Kalmarischen Union. Karten zur skandinavischen Geschichte   XL
Scandinavië vóór de Unie van Kalmar. Geschiedenis van Scandinavië / Scandinavia before the Union of Kalmar. History of Scandinavia

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 25. Schweden. Russland. Polen. Orientalische Frage Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
25. Schweden. Russland. Polen. Orientalische Frage   XL
Zweden, Rusland, Polen, Oosterse Kwestie / Sweden, Russia, Poland, Eastern Question
Droysens Historischer Handatlas, 1886 72. Russland im XVI. und XVII. Jahrhundert. Russland seit Peter dem Grossen Droysens Historischer Handatlas, 1886
72. Russland im XVI. und XVII. Jahrhundert. Russland seit Peter dem Grossen   XL
Rusland in de 16e en 17e eeuw. Rusland sinds Peter de Grote / Russia in the 16th and 17th centuries. Russia since Peter the Great

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 25. Schweden. Russland. Polen. Orientalische Frage Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
25. Schweden. Russland. Polen. Orientalische Frage   XL
Zweden, Rusland, Polen, Oosterse Kwestie / Sweden, Russia, Poland, Eastern Question
Droysens Historischer Handatlas, 1886 73. Polen Droysens Historischer Handatlas, 1886
73. Polen   XL
Polen / Poland

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 25. Schweden. Russland. Polen. Orientalische Frage Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
25. Schweden. Russland. Polen. Orientalische Frage   XL
Zweden, Rusland, Polen, Oosterse Kwestie / Sweden, Russia, Poland, Eastern Question
Droysens Historischer Handatlas, 1886 80. Balkanhalbinsel und Osmanisches Reich bis 1699 81. Karten zur orientalischen Frage Droysens Historischer Handatlas, 1886
80. Balkanhalbinsel und Osmanisches Reich bis 1699   XL
Het Balkanschiereiland en het Ottomaanse Rijk tot 1699 / The Balkan Peninsula and the Ottoman Empire until 1699
81. Karten zur orientalischen Frage   XL
De Oosterse Kwestie / The Eastern Question

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 26. Napoleonische Zeit I Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
26. Napoleonische Zeit I   XL
Tijd van Napoleon I / Era of Napoleon I
Droysens Historischer Handatlas, 1886 60. Frankreich im XVI.-XVIII. Jahrhundert. Paris beim Ausbruch der Revolution Droysens Historischer Handatlas, 1886
60. Frankreich im XVI.-XVIII. Jahrhundert. Paris beim Ausbruch der Revolution   XL
Frankrijk in de 14e en 15e eeuw. Parijs bij het begin van de Franse Revolutie / France in the 14th and 15th centuries. Paris at the outbreak of the French Revolution

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 26. Napoleonische Zeit I Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
26. Napoleonische Zeit I   XL
Tijd van Napoleon I / Era of Napoleon I
Droysens Historischer Handatlas, 1886 48. Napoleonische Staatenbildungen 1795-1809 Droysens Historischer Handatlas, 1886
48. Napoleonische Staatenbildungen 1795-1809   XL
Staten gevormd onder Napoleon 1795-1809 / States created under Napoleon 1795-1809

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 27. Napoleonische Zeit II: Deutschland im Jahre 1812 Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
27. Napoleonische Zeit II: Deutschland im Jahre 1812   XL
Tijd van Napoleon II: Duitsland in 1812 / Era of Napoleon II: Germany in 1812
Droysens Historischer Handatlas, 1886 49. Deutschland im Jahre 1812 Droysens Historischer Handatlas, 1886
49. Deutschland im Jahre 1812   XL
Duitsland in 1812 / Germany in 1812

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 28. Deutschland 1815 bis 1866 Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
28. Deutschland 1815 bis 1866   XL
Duitsland 1815-1866 / Germany 1815-1866
Droysens Historischer Handatlas, 1886 50. Der Deutsche Bund 1815-1866 Droysens Historischer Handatlas, 1886
50. Der Deutsche Bund 1815-1866   XL
De Duitse Bond 1815-1866 / The German Confederation 1815-1866

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 28. Deutschland 1815 bis 1866 Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
28. Deutschland 1815 bis 1866   XL
Duitsland 1815-1866 / Germany 1815-1866
Droysens Historischer Handatlas, 1886 68. Italien im Jahre 1799. Italienische Kriegsschauplätze Droysens Historischer Handatlas, 1886
68. Italien im Jahre 1799. Italienische Kriegsschauplätze   XL
Italië in 1799. Italiaans krijgstoneel / Italy in 1799. Italian theaters of war

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 29. Karten zu den deutschen Einheitskriegen Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
29. Karten zu den deutschen Einheitskriegen   XL
Kaarten bij de Duitse eenwording / Maps to the German unification
Droysens Historischer Handatlas, 1886 56. Deutsch-französischer Kriegsschauplatz Droysens Historischer Handatlas, 1886
56. Deutsch-französischer Kriegsschauplatz   XL
Krijgstoneel van de Frans-Duitse Oorlog / Theater of the Franco-Prussian War

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 29. Karten zu den deutschen Einheitskriegen Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
29. Karten zu den deutschen Einheitskriegen   XL
Kaarten bij de Duitse eenwording / Maps to the German unification
Droysens Historischer Handatlas, 1886 54. Schlachtenpläne zu den Kriegen 1864-1871 Droysens Historischer Handatlas, 1886
54. Schlachtenpläne zu den Kriegen 1864-1871   XL
Slagvelden in de oorlogen van 1864 tot 1871 / Battlefields of the wars 1864-1871

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 29. Karten zu den deutschen Einheitskriegen Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
29. Karten zu den deutschen Einheitskriegen   XL
Kaarten bij de Duitse eenwording / Maps to the German unification
Droysens Historischer Handatlas, 1886 55. Deutsch-französischer Krieg 1870/71 Droysens Historischer Handatlas, 1886
55. Deutsch-französischer Krieg 1870/71   XL
Frans-Duitse Oorlog 1870-71 / Franco-Prussian War 1870-71

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 30. Entwickelung Preussens Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
30. Entwickelung Preussens   XL
Ontwikkeling van Pruisen / Development of Prussia
Droysens Historischer Handatlas, 1886 52. Territorialentwickelung Preussens I 53. Territorialentwickelung Preussens II Droysens Historischer Handatlas, 1886
52. Territorialentwickelung Preussens I   XL
Gebiedsuitbreiding van Pruisen I / Territorial expansion of Prussia I
53. Territorialentwickelung Preussens II   XL
Gebiedsuitbreiding van Pruisen II / Territorial expansion of Prussia II

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 31. Osmanisches Reich. Nordamerika Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
31. Osmanisches Reich. Nordamerika   XL
Ottomaanse Rijk. Noord-Amerika / Ottoman Empire. North America
Droysens Historischer Handatlas, 1886 80. Balkanhalbinsel und Osmanisches Reich bis 1699 81. Karten zur orientalischen Frage Droysens Historischer Handatlas, 1886
80. Balkanhalbinsel und Osmanisches Reich bis 1699   XL
Het Balkanschiereiland en het Ottomaanse Rijk tot 1699 / The Balkan Peninsula and the Ottoman Empire until 1699
81. Karten zur orientalischen Frage   XL
De Oosterse Kwestie / The Eastern Question

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 31. Osmanisches Reich. Nordamerika Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
31. Osmanisches Reich. Nordamerika   XL
Ottomaanse Rijk. Noord-Amerika / Ottoman Empire. North America
Droysens Historischer Handatlas, 1886 84. Nordamerika 85c. Die Südseeinseln Droysens Historischer Handatlas, 1886
84. Nordamerika   XL
Noord-Amerika / North America
85c. Die Südseeinseln   XL
Eilanden in de Grote Oceaan / Pacific islands

Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888 32. Das Zeitalter der Entdeckungen Putzgers Historischer Schul-Atlas, 1888
32. Das Zeitalter der Entdeckungen   XL
Het tijdperk van de grote ontdekkingen / The Age of Discovery
Droysens Historischer Handatlas, 1886 82.83. Zeitalter der Entdeckungen Droysens Historischer Handatlas, 1886
82.83. Zeitalter der Entdeckungen   XL
Tijdperk van de grote ontdekkingen / Age of Discovery


© M. Witkam, 2013

valid HTML    valid CSS