E. von Sydow's Schul-Atlas, 8e druk (1856)
See below for (a summary of) this text in English.
Hieronder staat de beschrijving van de atlas. Daarbij horen ook de volgende pagina's
Titelgegevens
Titel: E. von Sydow's Schul-Atlas
Uitgever: Justus Perthes, Gotha
Jaar: 1856 (8e druk)
Titelpagina:
E. von Sydows’s Schul-Atlas in zwei und vierzig Karten.
Achte Auflage.
Inhalt. ...
Gotha: Justus Perthes. 1856.
Vertaling:
E. von Sydow's schoolatlas in tweeënveertig kaarten.
Achtste druk.
Inhoud. ...
Gotha: Justus Perthes. 1856.
- Dit is, zoals aangegeven op de titelpagina, de 8e druk van E. von Sydow's Schul-Atlas, de eerste uitgave met 42 kaarten. Merkwaardigerwijs heeft dit exemplaar nog de gegevens van de 7e druk (met 38 kaarten) op de voorkant.
- Naast deze schoolatlas waren ook verschillende tekenatlassen en een reeks wandkaarten voor het onderwijs leverbaar.
- Emil von Sydow (1812-1873) was ook auteur van de meer wetenschappelijke Methodische Hand-Atlas. Deze schoolatlas is min of meer gebaseerd op de daarin gehanteerde principes.
Band
Deze atlas heeft een kartonnen band van 31 × 24 cm (B × H) met een linnen rug. Op de voorkant is een etiket geplakt met de titel en de inhoudsopgave (hier dus van de 7e druk). De kaarten zijn ongevouwen ingebonden.
Inhoud
De atlas heeft een titelpagina met de inhoudsopgave en op de achterkant een overzicht van de andere atlassen en wandkaarten voor schoolgebruik. Daarna komt een katern met 16 pagina's op de helft van de grootte van de andere bladzijden in de atlas. Daarin staan het voorwoord bij de 8e en bij de 1e druk, en een toelichting bij de kaarten 1a tot en met 1f. Het kaartendeel bevat verder 42 kaartbladen, genummerd 1a-1f en 2-36 met een extra kaart 20a. De kaartbladen 11 en 12 vormen één grote kaart van Noord-Duitsland (natuurkundig).
De kaarten 1a-1d behandelen thema's uit de sterrenkunde, kaart 1e behandelt de weergave van de aarde op een kaart (kaartprojecties, schaal) en kaart 1f de principes van het tekenen van het reliëf door arcering. Daarna komen een wereldkaart en 3 kaarten van de oceanen met scheepvaartverbindingen, zeestromen en winden. Vervolgens zijn er 2 overzichtskaarten van Europa (natuurkundig en staatkundig) en 21 kaarten van de landen in Europa; daarbij zijn 2 overzichtskaarten van Duitsland (ook natuurkundig en staatkundig) en 7 deelkaarten van Duitsland en Midden-Europa. Daarna komen 4 kaarten van Azië (de twee overzichtskaarten natuurkundig en staatkundig), 1 van Afrika, 3 van Amerika en 1 van Australië. Zie voor de details de lijst van kaarten, bijkaarten en schaal.
De kaarten zijn vervaardigd in kleurenlithografie. Op de staatkundige kaarten (Politische Übersicht) zijn de grenzen aangegeven met een randkleur. Op de bijbehorende natuurkundige kaarten wordt laagland tot 100 m aangegeven met fijne arcering en tot 200 m met een wijdere; vaak heeft het ook een groene vlakkleur. Bergland heeft een 'bergarcering' (in de richting van de helling). De grenzen zijn niet of summier aangegeven. Op de overige kaarten zijn de hoogteverschillen op dezelfde manier afgebeeld, maar zonder groen voor het laagland, en zijn de grenzen aangegeven met randkleur. Bovenaan de kaarten staat "E. von Sydow's Schul-Atlas" en het kaartnummer, onderaan "Gotha: Justus Perthes".
In tegenstelling tot veel andere schoolatlassen uit die tijd zijn de kaarten niet overladen met plaatsnamen; soms is er zelfs alleen een plaatssymbool, zonder naam. Wegen en spoorwegen zijn meestal niet aangegeven. De nadruk ligt op het reliëf. Er zijn geen historisch of fysich-geografische kaarten opgenomen. In het voorwoord (bij de 1e druk) geeft de auteur een uitgebreide verantwoording van zijn didactische keuzes.
Vergelijking met de eerdere uitgaven
Vergeleken met de eerdere uitgaven (de 4e tot en met de 7e druk) is de atlas met 4 kaarten uitgebreid. In plaats van de oorspronkelijke sterrenkundige kaart 1a zijn er nu de kaarten 1a-1d met de noordelijke en zuidelijke sterrenhemel en nog veel meer sterrenkundige thema's. Nieuw is kaart 1e met wereldbol, kaartprojectie en schaal. De oorspronkelijke kaart 1b heeft nu het nummer 1f. De andere kaarten zijn gelijk gebleven maar de arcering van laagland en reliëf is niet meer bruin maar zwart.
E. von Sydow's Schul-Atlas, 8th edition (1856)
- Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
- Title description
- Title: E. von Sydow's Schul-Atlas
Publisher: Justus Perthes, Gotha
Year: 1856 (8th edition) - Title page:
E. von Sydows’s Schul-Atlas in zwei und vierzig Karten.
Achte Auflage.
Inhalt. ...
Gotha: Justus Perthes. 1856. Translation:
E. von Sydow's School Atlas in forty two maps.
Eighth edition.
Contents. ...
Gotha: Justus Perthes. 1856. - As indicated on the title page this is the 8th edition of E. von Sydow's Schul-Atlas, the first one with 42 maps. Curiously this copy still has the details of the 7th edition (with 38 maps) on its cover.
- In addition to this school atlas several exercise atlases and a series of educational wall maps were available.
- Emil von Sydow (1812-1873) was also the author of the more scientific Methodische Hand-Atlas. This school atlas is loosely based on the principles used therein.
- Title: E. von Sydow's Schul-Atlas
- Binding
- This atlas has a cardboard binding measuring 31 × 24 cm (W × H) with a cloth spine. On the front cover a label is pasted with the title and table of contents (here the version for the 7th edition). The maps are bound unfolded.
- Contents
- The atlas has a title page with the table of contents and on its verso an overview of the other atlases and wall maps for educational purposes. Thereafter is a quire of 16 half size pages with the preface to the 8th and 1st editions, and an explanation of the maps 1a through 1f. The map section contains 42 map sheets numbered 1a-1f and 2-36 with an additional map 20a. The map sheets 11 and 12 are joined to form one large map of North Germany (physical).
- The maps 1a-1d are concerned with astronomical themes, map 1e with the rendering of the earth on a map (map projection, scale) and map 1f with the principles of drawing the relief by hachuring. Thereafter are a world map and 3 maps of the oceans with shipping routes, sea currents and winds. Then there are 2 maps of Europe (physical and political) and 21 maps of the countries in Europe, among which two maps of Germany (physical and political) and 7 regional maps of Germany and Central Europe. Then there are 4 maps of Asia (two overview maps: physical and political), 1 of Africa, 3 of the Americas and 1 of Australia. Details can be found in the list of maps, inset and scale.
- The maps have been produced in color lithography. On the political maps (Politische Übersicht) the borders are indicated in outline color. The corresponding physical maps the lowlands until 100 m are indicated by narrow hatching and until 200 m with a wider hatching; often also with a green area color. Mountains have a 'mountain hachuring' (in the direction of the slope). The borders are indicated summarily or not at all. On the other maps the elevations are shown in the same manner, but without the green area color; the borders are again indicated by outline color. In the upper margin is the text "E. von Sydow's Schul-Atlas" with the map number, in the lower margin "Gotha: Justus Perthes".
- Unlike many other contemporary school atlases the maps are not overloaded with place names; sometimes there is only a place symbol, without a name. Roads and railways are usually not given at all. The emphasis is on the relief. There are no historical or physical-geographical maps. In the preface (to the 1st edition), the author gives a detailed account of his didactic choices.
- In comparison with earlier editions
- Compared with the earlier editions (4th through 7th) four maps were added. The single astronomical map 1a is replaced with the maps 1a-1d with the northern and southern skies and more astronomical themes. The map 1e with the globe, map projections and scale is new. The original map 1b has been renumbered 1f. The other maps have remained the same but the hachuring of lowland and relief has changed from brown to black.
© M. Witkam, 2012
