Stielers Karte / Atlas von Deutschland (1836-1876)
See below for (a summary of) this text in
English.
Hieronder staat de beschrijving van de kaarten/atlas.
Daarbij horen ook de volgende pagina's
Titelgegevens
Titel: Stielers Karte / Atlas von Deutschland
Uitgever: Justus Perthes, Gotha
Jaar: 1836-1876
Titel 1836:
Ad. Stieler's Karte von Deutschland, dem Königr. der Niederlande, dem Kgr.
Belgien und der Schweiz
mit den angränzenden Ländern
in XXV illum. Blättern in Folio.
Vertaling:
Ad. Stielers kaart van Duitsland, het Koninkrijk der Nederlanden, het
Koninkrijk België en Zwitserland
met de naburige gebieden
in 25 gekleurde kaartbladen in folioformaat.
Titel 1867 (titelpagina):
Atlas von Deutschland, den Niederlanden, Belgien und der Schweiz.
XXV Blätter. Entworfen und herausgegeben von Adolf Stieler.
Massstab: 1:740000. Neue Auflage. Gotha: Justus Perthes.
Vertaling:
Atlas van Duitsland, Nederland, België en Zwitserland
25 kaartbladen. Ontwerp en redactie van Adolf Stieler.
Schaal: 1:740.000. Nieuwe uitgave. Justus Perthes, Gotha.
Titel 1867 (op de kaart):
Karte von Deutschland, dem Königr. der Niederlande, dem Kgr. Belgien,
der Schweiz
und den angränzenden Ländern, bis Paris, Lyon, Turin, Mailand, Venedig,
Ofen, Königsberg,
in XXV Blättern.
Entworfen und herausgegeben von Adolf Stieler.
Gezeichnet von Demselben, Hauptmann v. Stülpnagel und J.C. Bär.
Gestochen von Edler, Haase, Baumgarten, Thiel, Leidenfrost.
Gotha, bei Justus Perthes. Neue Auflage 1867.
Vertaling:
Kaart van Duitsland, het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk
België, Zwitserland
en de naburige gebieden tot Parijs, Lyon, Turijn, Milaan, Venetië, Pest,
Königsberg,
in 25 kaartbladen.
Ontwerp en redactie van Adolf Stieler.
Getekend door hemzelf, hoofdman v. Stülpnagel en J.C. Bär.
Gegraveerd door Edler, Haase, Baumgarten, Thiel, Leidenfrost.
Gotha, Justus Perthes. Nieuwe uitgave 1867.
-
Stielers Atlas von Deutschland ...
Titelpagina 1867 (gedeeltelijk)
Adolf Stieler
(1775-1836) was vanaf het begin van de 19e eeuw werkzaam als cartograaf.
Zijn bekendste werk is Stielers Hand-Atlas, ook
uitgegeven door Justus Perthes in Gotha.
- Het begrip 'Duitsland' staat voor de
Duitse Bond
(1815-1866). Daartoe behoorde ondere andere ook 'Duits-Oostenrijk', maar
niet de oostelijke provincies van het Koninkrijk Pruisen.
- De kaarten waren apart verkrijgbaar of als extra kaarten bij
Stielers Hand-Atlas.
- Er zijn ook kleinere versies van deze kaart verschenen.
Bij die kaarten ligt de nadruk op het (spoor)wegennet. Zie ook het
overzicht.
Kaarten
De kaart bestaat uit 25 bladen genummerd in Romeinse cijfers I, II, III,
... , XXIV, XXV. Hieruit kon één grote kaart worden samengesteld (5 bladen
horizontaal en 5 verticaal). De kaartbladen 1 t/m 5 bestaan steeds uit twee
halve bladen: 1a en 1b, 2a en 2b enz. Daarbij vormen de bladen met de nummers
1a t/m 5a de bovenrand van de samengestelde kaart en de bladen met de nummers
1b t/m 5b de benedenrand. Zie ook de
onderlinge ligging van de kaarten.
Hierdoor komt de plaats van uitgave, Gotha, in het midden van een kaartblad te
liggen – het is niet duidelijk of dat ook inderdaad de bedoeling is geweest.
De afmetingen van de kaartbladen zijn ongeveer
36,0 × 33,5 cm (B × H, bladen 1 t/m 5) of
36,0 × 31,5 cm (bladen 6 t/m 25), met ruime witmarges. De
afmetingen van de samengestelde grote kaart zijn
179 × 160 cm (zonder witmarges). De kaarten zijn
geproduceerd in koperdruk en met de hand ingekleurd (randkleur, meestal met
brede 'bies'). De schaal is bij benadering 1:750.000.
Vanaf 1857 was bij uitgeverij Justus Perthes een systeem van datering van de
kaarten in gebruik waarbij de graveerdatum (maand en jaar) werd aangegeven in
een code. Bij de uitgave van 1867 betekent de code VI.VII dan juni 1867 (dus:
maand en eindcijfer van het jaar). Zie ook het overzicht van
kaarten en datering van de uitgave van
1867.
De kaart is topografisch van karakter, met nadruk op (spoor)wegen en
staatkundige indeling. Het reliëf is niet zo gedetailleerd uitgewerkt als in
Stielers Hand-Atlas. Het op de kaart afgebeelde gebied beslaat het toenmalige
Duitsland (tot 1866 een aanduiding van de
Duitse Bond) met
Nederland, België, Noordoost-Frankrijk, Zwitserland en Noord-Italië. Tot de
Duitse Bond behoorde ook 'Duits-Oostenrijk' maar niet het oostelijke deel van
het Koninkrijk Pruisen. De kaart loopt dus maar tot Königsberg in Oost-Pruisen.
Uitgaven
De kaart is in de periode 1836-1876 onder
verschillende titels verschenen.
- Ad. Stieler's Karte von Deutschland, dem Königr. der Niederlande, dem
Kgr. Belgien und der Schweiz mit den angränzenden Ländern in XXV illum.
Blättern in Folio (1836, 1840, 1847, 1850, 1854, 1862)
- Atlas von Deutschland, den Niederlanden, Belgien und der Schweiz.
XXV Blätter. Entworfen und herausgegeben von Adolf Stieler (1867)
- Karte des Deutschen Reiches und der Alpenländer in XVV Blättern von
Adolf Stieler (1876)
bron:
Espenhorst
Stielers Karte / Atlas von Deutschland (1836-1876)
- Below is a description of the maps/atlas in keywords. Related pages
- Title description
- Title: Stielers Karte / Atlas von Deutschland
Publisher: Justus Perthes, Gotha
Year: 1836-1876
- Title 1836:
Ad. Stieler's Karte von Deutschland, dem Königr. der Niederlande, dem Kgr.
Belgien und der Schweiz
mit den angränzenden Ländern
in XXV illum. Blättern in Folio.
Translation:
Ad. Stielers map of Germany, the Kingdom of the Netherlands, the
Kingdom of Belgium and Switzerland
with the neighboring countries
in 25 colored folio size maps sheets.
- Title 1867 (title page):
Atlas von Deutschland, den Niederlanden, Belgien und der Schweiz.
XXV Blätter. Entworfen und herausgegeben von Adolf Stieler.
Massstab: 1:740000. Neue Auflage. Gotha: Justus Perthes.
Translation:
Atlas of Germany, the Netherlands, Belgium and Switzerland.
25 map sheets. Designed and edited by Adolf Stieler.
Scale 1:740,000. New edition. Justus Perthes, Gotha.
- Title 1867 (on the map):
Karte von Deutschland, dem Königr. der Niederlande, dem Kgr. Belgien,
der Schweiz
und den angränzenden Ländern, bis Paris, Lyon, Turin, Mailand,
Venedig, Ofen, Königsberg,
in XXV Blättern.
Entworfen und herausgegeben von Adolf Stieler.
Gezeichnet von Demselben, Hauptmann v. Stülpnagel und J.C. Bär.
Gestochen von Edler, Haase, Baumgarten, Thiel, Leidenfrost.
Gotha, bei Justus Perthes. Neue Auflage 1867.
Translation:
Map of Germany, the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of
Belgium and Switzerland
and the neighboring countries up to Paris, Lyon, Turin, Milan,
Venice, Ofen, Königsberg,
in 25 map sheets.
Designed and edited by Adolf Stieler.
Drawn by himself, Captain v. Stülpnagel and J.C. Bär.
Engraved by Edler, Haase, Baumgarten, Thiel, Leidenfrost.
Justus Perthes, Gotha. New edition 1867.
-
Stielers Atlas von Deutschland ...
Title page 1867 (partially)
Adolf Stieler
(1775-1836) had been working as a cartographer from the beginning of the
19th century. His best-known work is
Stielers Hand-Atlas, also published
by Justus Perthes in Gotha.
-
The word 'Germany' in the title is a short designation of the
German
Confederation (1815-1866), part of which was also 'German Austria'
but not the eastern provinces of the Kingdom of Prussia.
- The maps were sold separately or as additional maps to
Stielers Hand-Atlas.
- Smaller versions of this map were also available.
Those maps emphasize the (rail)road network. See also the
overview.
- Maps
- The map consists of 25 sheets with Roman numerals I, II, III... XXIV,
XXV. One large map (5 sheets across and 5 down) could be composed out of
these 25 sheets. The sheets 1 through 5 each contain two half sheets:
1a and 1b, 2a and 2b etc. The sheets numbered 1a through 5a make up for
the upper edge of the large map and the sheets numbered 1b through 5b
the lower edge. See also the
lay-out of map sheets.
Because of this lay-out the city of Gotha, home of the publishing
company, is situated in the center of a sheet – it is unclear if this
has been intentional.
- The dimensions of the map sheets are approximately
36,0 × 33,5 cm (W × H, sheets 1 through 5)
or 36,0 × 31,5 cm (sheets 6 through 25), with ample
margins. The composite map measures 179 × 160 cm
(without margins). The maps have been produced in copper engraving; they
are hand colored in outline, usually with an edging. The scale is
approximately 1:750,000.
- From 1857 the publisher Justus Perthes employed a dating system for
the maps, where the engraving date (month and year) is given in an
encoded form. In the 1867 edition of the maps the code VI.VII means June
1867 (month and last digit of the year). See also the list of
maps and date of the 1867
edition.
- The maps have a topographical nature with an emphasis on (rail)roads
and political subdivision. The relief has not been indicated as clearly as
in Stielers Hand-Atlas. The depicted area consists of Germany (until 1866
an indication of the
German
Confederation) with the Netherlands, Belgium, Northeast France,
Switzerland and North Italy. Part of the German Confederation was also
'German Austria' but not the eastern part of the Kingdom of Prussia. The
map therefore extends eastward only to Königsberg in East Prussia.
- Editions
- The map has been published under several titles in the 1836-1876
period.
- Ad. Stieler's Karte von Deutschland, dem Königr. der Niederlande,
dem Kgr. Belgien und der Schweiz mit den angränzenden Ländern in XXV
illum. Blättern in Folio (1836, 1840, 1847, 1850, 1854, 1862)
- Atlas von Deutschland, den Niederlanden, Belgien und der Schweiz.
XXV Blätter. Entworfen und herausgegeben von Adolf Stieler (1867)
- Karte des Deutschen Reiches und der Alpenländer in XVV Blättern
von Adolf Stieler (1876)
-
source:
Espenhorst
© M. Witkam, 2008
