von Spruners Atlas zur Geschichte der Staaten Europas, 1e druk (1846)
See below for (a summary of) this text in
English.
Hieronder staat de beschrijving van de atlas.
Daarbij horen ook de volgende pagina's
- Plaatjes van de atlas (numerieke volgorde)
- Plaatjes van de atlas (systematische volgorde)
- Tabellen en lijsten bij de atlas
Titelgegevens
Titel: von Spruners Atlas zur Geschichte der Staaten Europas
Uitgever: Justus Perthes, Gotha
Jaar: 1846 [1e druk]
Titelpagina zonder inhoudsopgave:
Historisch-geographischer Hand-Atlas zur Geschichte der Staaten Europa's
vom Anfang des Mittelalters bis auf die Neueste Zeit
von Dr. Karl von Spruner, königlich bayerischem Ober-Lieutenant,
correspondirendem Mitgliede der königlich bayerischen Academie der Wissenschaften zu München.
Drei und Siebzig colorirte Karten nebst Vorbemerkungen.
Gotha: bei Justus Perthes. 1846.
Vertaling:
Historisch-geografische Handatlas voor de geschiedenis van de landen in Europa
vanaf het begin van de Middeleeuwen tot de Nieuwste Tijd
door Dr. Karl von Spruner, eerste luitenant van het Koninklijke Beierse Leger,
corresponderend lid van de Koninklijke Beierse Academie van Wetenschappen in München.
Drieënzeventig kaarten in kleur met toelichtende tekst.
Gotha: Justus Perthes. 1846.
Titelpagina met inhoudsopgave:
Dr. Karl von Spruner's Historisch-geographischer Hand-Atlas.
Zweite Abtheilung.
Geschichte der Staaten Europa's vom Anfange des Mittelalters bis auf die Neueste Zeit.
Drei und Siebzig in Kupfer gestochene colorirte Karten nebst erläuternden Vorbemerkungen.
Gotha: Justus Perthes. 1846.
Inhalt nach systematischer Folge der Karten geordnet.
[Inhoudsopgave]
Vertaling:
Dr. Karl von Spruner's Historisch-geografische Handatlas.
Tweede afdeling.
Geschiedenis van de landen in Europa vanaf het begin van de Middeleeuwen tot de Nieuwste Tijd
Drieënzeventig gekleurde kaarten in kopoergravure met toelichtende tekst.
Gotha: Justus Perthes. 1846.
Inhoud in systematische volgorde van de kaarten.
[Inhoudsopgave]
-
von Spruners Atlas zur Geschichte der Staaten Europas, 1846
Titelpagina zonder inhoudsopgave
XL
Dit is de, niet als zodanig aangegeven, 1e druk van de 'Atlas zur Geschichte
der Staaten Europas' van Karl von Spruner, officieel
Karl Spruner von
Merz (1803-1892). Deze atlas bevat kaarten van Europa vanaf de
Middeleeuwen.
- Deze historische atlas van Europa is de 2e afdeling van de uit drie delen
bestaande Historisch-geographischer Hand-Atlas.
De andere delen behandelen de Oudheid (1e afdeling), en de overige
werelddelen (3e afdeling).
- Latere edities van de Hand-Atlas, ook deze historische atlas van Europa,
zijn bewerkt door
Theodor
Menke (1819-1892). Daarom wordt ook gesproken van de 'Spuner-Menke
Hand-Atlas'. Theodor Menke heeft ook nog een Bijbelatlas gepubliceerd. Die
wordt wel beschouwd als de 4e afdeling van de reeks.
Band
De kaarten, met afmetingen 37 × 45,5 cm
(H × B), zijn doorgaans gevouwen of ongevouwen ingebonden. Dit
exemplaar bestaat uit alleen de titelpagina, de inhoudsopgave en de losse
kaarten.
Inhoud
De atlas heeft een titelpagina zonder inhoudsopgave, een titelpagina met
inhoudsopgave, een gedeelte met toelichtende
tekst bij de kaarten, en 73 kaartbladen. De kaarten geven een beeld van Europa,
het Midden-Oosten en Noord-Afrika vanaf de Middeleeuwen tot het begin van de 19e
eeuw. Bijna alle kaarten bevatten de nodige
bijkaarten om details te laten zien of
een bepaalde periode te benadrukken.
De nummering van de kaarten is een beetje
ongelukkig. Dat blijkt ook al uit de
inhoudsopgave, waarin niet de 'numerieke'
maar de 'systematische' volgorde gegeven wordt. Dat geeft de opbouw weer van de
atlas in 12 afdelingen, waarbinnen de kaarten chronologisch gerangschikt
zijn.
- Oudheid (1 inleidende kaart)
- Europa (10 kaarten)
- Duitsland, Zwitserland, Nederland, landen aan de Oostzee (12 kaarten)
- Italië (5 kaarten)
- Frankrijk (6 kaarten)
- Britse Eilanden (4 kaarten)
- Spanje en Portugal (6 kaarten)
- Scandinavië, Polen, Rusland (8 kaarten)
- Zuidoost-Europa, Klein-Azië (8 kaarten)
- Hongarije (4 kaarten)
- Kerkelijke indeling (8 kaarten)
- Volkeren en talen (1 kaart)
De kaarten zijn vervaardigd in kopergravure en met de hand gekleurd:
randkleur voor de staatkundige indeling. Rechtsboven staat de tekst
'K. v. Spruner's histor. Atlas Nº ' met het bladnummer. Op 60 van
de 73 kaarten staat rechtsonder de naam van de
graveur; de
meest genoemde graveurs zijn W. Alt,
C. Poppey, E. Luther en Joh. Carl Ausfeld. Alle andere
informatie, zoals de naam van het blad of een schaalstok, staat binnen het
kaartkader.
von Spruners Atlas zur Geschichte der Staaten Europas, 1st edition (1846)
- Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
- Pictures of the atlas (numerical order)
- Pictures of the atlas (systematical order)
- Tables and lists to the atlas
- Title description
- Title: von Spruners Atlas zur Geschichte der Staaten Europas
Publisher: Justus Perthes, Gotha
Year: 1846 [1st edition]
- Title page without table of contents:
Historisch Geographischer Hand-Atlas zur Geschichte der Staaten Europa's
vom Anfang des Mittelalters bis auf die Neueste Zeit
von Dr. Karl von Spruner, königlich bayerischem Ober-Lieutenant,
correspondirendem Mitgliede der königlich bayerischen Academie der Wissenschaften zu München.
Drei und Siebzig colorirte Karten nebst Vorbemerkungen.
Gotha: bei Justus Perthes. 1846.
Translation:
Historico-geographical Hand Atlas for the history of the countries in Europe
from the beginning of the Middle ages to Modern Times.
by Dr. Karl von Spruner, First Lieutenant of the Royal Bavarian Army,
corresponding member of the Royal Bavarian Academy of Sciences in Munich.
Seventy three colored maps with an explanatory text.
Gotha: Justus Perthes. 1846.
- Title page with table of contents:
Dr. Karl von Spruner's Historisch-geographischer Hand-Atlas.
Zweite Abtheilung.
Geschichte der Staaten Europa's vom Anfange des Mittelalters bis auf die Neueste Zeit.
Drei und Siebzig in Kupfer gestochene colorirte Karten nebst erläuternden Vorbemerkungen.
Gotha: Justus Perthes. 1846.
Inhalt nach systematischer Folge der Karten geordnet.
[Table of contents]
Translation:
Dr. Karl von Spruner's Historico-geographical Hand Atlas.
Second section.
History of the countries in Europe from the beginning of the Middle ages to Modern Times.
Seventy three copper engraved colored maps with an explanatory text.
Gotha: Justus Perthes. 1846.
Contents in systematical order.
[Table of contents]
-
von Spruners Atlas zur Geschichte der Staaten Europas, 1846
Title page without table of contents
XL
This is the 1st edition, not indicated as such, of the 'Atlas zur
Geschichte der Staaten Europas' by Karl von Spruner, officially
Karl Spruner
von Merz (1803-1892). This atlas contains maps of Europe in the
Middle Ages and afterwards.
- This historical atlas of Europe is the 2nd section of the three-volume
Historisch-geographischer Hand-Atlas.
The other volumes treat the Ancient history (1st section), and the
history of the other continents (3rd section).
- Subsequent editions of the Hand-Atlas, this historical atlas of Europe
as well, were edited by
Theodor
Menke (1819-1892). Therefore the atlas is also referred to as the
'Spuner-Menke Hand-Atlas'. Theodor Menke has also published a Bible
Atlas, which is sometimes considered to be the 4th section of the
series.
- Binding
- The maps, measuring 37 × 45.5 cm
(H × W), are usually bound folded or unfolded. This copy
consists of only the title page, the table of contents and the
individual maps.
- Contents
- The atlas has a title page without table of contents, a title page
with table of contents, a section
with an explanatory text, and 73 map sheets. The maps depict Europe, the
Middle East and North Africa from the Middle Ages until the beginning of
the 19th century. Almost all maps contain several
insets to show details or to
emphasize a certain period.
- The map numbering is a bit awkard. This is obvious from the
table of contents, where the maps are
ordered 'systematically' instead of 'numerically'. This shows the
structure of the atlas in 12 sections, inside which the maps are ordered
chronologically.
- Ancient world (1 introductory map)
- Europe (10 maps)
- Germany, Switzerland, Netherlands, Baltic countries (12 maps)
- Italy (5 maps)
- France (6 maps)
- British Isles (4 maps)
- Spain and Portugal (6 maps)
- Scandinavia, Poland, Russia (8 maps)
- Southeast Europe, Asia minor (8 maps)
- Hungary (4 maps)
- Ecclesiastical division (8 maps)
- Nations and languages (1 map)
- The maps have been produced in copper engraving and hand-colored:
outline color for the political division. In the upper right is the text
'K. v. Spruner's histor. Atlas Nº ' with the sheet
number. On 60 of the 73 maps the name of the
engraver is given in the lower
right; the most frequently mentioned
engravers are W. Alt, C. Poppey, E. Luther and
Joh. Carl Ausfeld. All other information, such as the name of
the sheet or a linear scale, is inside the map frame.
© M. Witkam, 2014