Haack, Justus Perthes' Kleinster Schulatlas (1923)
en Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]

See below for (a summary of) this text in English.

Hieronder staan plaatjes van beide atlasssen ter vergelijking naast elkaar. Daarbij horen ook de volgende pagina's

Plaatjes

Klik op een plaatje voor een vergroting.

Haack, Justus Perthes' Kleinster Schulatlas (1923)
and Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]

Pictures

Click on a picture to enlarge.

Band, titel, inhoud / Binding, title, contents
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 Voorkant band, titel / Front cover, title Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
Voorkant band, titel / Front cover, title   XL
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] Voorkant band / Front cover Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
Voorkant band / Front cover   XL

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 Voorwoord, inhoud / Preface, contents Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
Voorwoord, inhoud / Preface, contents   XL
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] Geen overeenkomstige pagina / No corresponding page Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
Geen overeenkomstige pagina / No corresponding page

Kaarten / Maps Wereldkaart / World map
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 1. Himmel und Erde Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
1. Himmel und Erde   XL
Sterrenkunde / Astronomy

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 1. Planigloben u. Polarkarten Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
1. Planigloben u. Polarkarten   XL
Halfronden, poolgebieden / Hemispheres, polar regions
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 2. Planigloben u. Polarkarten Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
2. Planigloben u. Polarkarten   XL
Halfronden, poolgebieden / Hemispheres, polar regions

Europa / Europe
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 2. Europa, physisch Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
2. Europa, physisch   XL
Europa, natuurkundig / Europe, physical
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 3. Europa, physisch Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
3. Europa, physisch   XL
Europa, natuurkundig / Europe, physical

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 3. Europa, politisch Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
3. Europa, politisch   XL
Europa, staatkundig / Europe, political
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 4. Europa, politisch Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
4. Europa, politisch   XL
Europa, staatkundig / Europe, political

Midden-Europa / Central Europe
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 4. Deutschland, physisch Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
4. Deutschland, physisch   XL
Duitsland, natuurkundig / Germany, physical
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 5. Deutschland, physisch Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
5. Deutschland, physisch   XL
Duitsland, natuurkundig / Germany, physical

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 5. Deutschland, politisch Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
5. Deutschland, politisch   XL
Duitsland, staatkundig / Germany, political
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 6. Deutschland, politisch Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
6. Deutschland, politisch   XL
Duitsland, staatkundig / Germany, political

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 7. Norddeutschland, physisch Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
7. Norddeutschland, physisch   XL
Noord-Duitsland, natuurkundig / North Germany, physical

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 6. Nord-West-Deutschland Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
6. Nord-West-Deutschland   XL
Noordwest-Duitsland / Northwest Germany
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 9. Nord-West-Deutschland Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
9. Nord-West-Deutschland   XL
Noordwest-Duitsland / Northwest Germany

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 7. Nord-Ost-Deutschland Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
7. Nord-Ost-Deutschland   XL
Noordoost-Duitsland / Northeast Germany
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 10. Nord-Ost-Deutschland Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
10. Nord-Ost-Deutschland   XL
Noordoost-Duitsland / Northeast Germany

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 8. Süd-Deutschland Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
8. Süd-Deutschland   XL
Zuid-Duitsland / South Germany
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 11. Süd-Deutschland Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
11. Süd-Deutschland   XL
Zuid-Duitsland / South Germany

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 9. Süddeutschland und die Alpen Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
9. Süddeutschland und die Alpen   XL
Zuid-Duitsland en de Alpen / South Germany and the Alps
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 8. Süddeutschland und die Alpen Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
8. Süddeutschland und die Alpen   XL
Zuid-Duitsland en de Alpen / South Germany and the Alps

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 10. Donauländer Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
10. Donauländer   XL
Donaulanden, natuurkundig / Danube countries, physical
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 12. Österreich-Ungarn Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
12. Österreich-Ungarn   XL
Oostenrijk-Hongarije / Austria-Hungary

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 11. Donaustaaten Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
11. Donaustaaten   XL
Donaulanden, staatkundig / Danube countries, political
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map

Zuid-Europa / Southern Europe
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 12. Frankreich und Spanien Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
12. Frankreich und Spanien   XL
Frankrijk en Spanje / France and Spain
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 13. Frankreich und Spanien Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
13. Frankreich und Spanien   XL
Frankrijk en Spanje / France and Spain

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 13. Italien und Balkanhalbinsel Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
13. Italien und Balkanhalbinsel   XL
Italië en het Balkanschiereiland / Italy and Balkan Peninsula
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 14. Italien und Balkanhalbinsel Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
14. Italien und Balkanhalbinsel   XL
Italië en het Balkanschiereiland / Italy and Balkan Peninsula

Noord- en Oost-Europa / Northern and Eastern Europe
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 14. Nordseeländer Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
14. Nordseeländer   XL
Noordzeelanden / North Sea countries
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 15. x Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
15. Nord-See-Länder   XL
Noordzeelanden / North Sea countries

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 15. Ruszland Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
15. Ruszland   XL
Rusland / Russia
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 16. Russland Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
16. Russland   XL
Rusland / Russia

Azië / Asia
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 16. Asien, physisch Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
16. Asien, physisch   XL
Azië, natuurkundig / Asia, physical
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 17. Asien, physisch Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
17. Asien, physisch   XL
Azië, natuurkundig / Asia, physical

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 17. Ostasien, politisch Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
17. Ostasien, politisch   XL
Oost-Azië, staatkundig / East Asia, political
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 18. Ost-Asien, politisch Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
18. Ost-Asien, politisch   XL
Oost-Azië, staatkundig / East Asia, political

Afrika, Australië / Africa, Australia
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 18. Afrika Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
18. Afrika   XL
Afrika / Africa
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 19. Afrika Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
19. Afrika   XL
Afrika / Africa

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 20. Deutsche Kolonien Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
20. Deutsche Kolonien   XL
Duitse koloniën / German colonies

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 19. Australien und Südseeinseln Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
19. Australien und Südseeinseln   XL
Australië en Oceanië / Australia and Oceania
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 21. Australien und Polynesien Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
21. Australien und Polynesien   XL
Australië en Oceanië / Australia and Oceania

Amerika / The Americas
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 20. Nordamerika Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
20. Nordamerika   XL
Noord-Amerika / North America
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 23. Nordamerika Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
23. Nordamerika   XL
Noord-Amerika / North America

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 21. Vereinigte Staaten, Mexiko und Mittelamerika Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
21. Vereinigte Staaten, Mexiko und Mittelamerika   XL
Verenigde Staten, Mexico en Midden-Amerika / United States, Mexico and Central America
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 24. Vereinigte Staaten, Mexiko und Mittelamerika Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
24. Vereinigte Staaten, Mexiko und Mittelamerika   XL
Verenigde Staten, Mexico en Midden-Amerika / United States, Mexico and Central America

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 22. Südamerika Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
22. Südamerika   XL
Zuid-Amerika / South America
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 22. Südamerika Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
22. Südamerika   XL
Zuid-Amerika / South America

Thematische kaarten / Thematic maps
Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 23. Völker, Niederschläge, Meeresströmungen Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
23. Völker, Niederschläge, Meeresströmungen   XL
Volkeren, neerslag, zeestromen / Nations, precipitation, sea currents
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 25. Völker, Kolonien Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
25. Völker, Kolonien   XL
Volkeren, koloniën / Nations, colonies

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
Geen overeenkomstige kaart / No corresponding map
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 26. Zur deutschen Geschichte Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
26. Zur deutschen Geschichte   XL
Duitse geschiedenis / German history

Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923 24. Zur Biblischen Geschichte Justus Perthes' Kleinster Schulatlas, 1923
24. Zur Biblischen Geschichte   XL
Bijbelse geschiedenis / Biblical history
Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12] 27. Zur Biblischen Geschichte Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
27. Zur Biblischen Geschichte   XL
Bijbelse geschiedenis / Biblical history


© M. Witkam, 2012

valid HTML    valid CSS