Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
en Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas (1907)

See below for (a summary of) this text in English.

Hieronder staan plaatjes van enkele kaarten uit de atlassen ter vergelijking naast elkaar. Daarbij horen ook de volgende pagina's.

• Beschrijving van Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas
• Beschrijving van Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas

Plaatjes

Klik op een plaatje voor een vergroting.

• Kaarten
  • Sterrenkunde, wereldkaarten
  • Europa
    • Midden-Europa
    • Zuid-Europa
    • Noord- en Oost-Europa
  • Azië
  • Afrika
  • Australië
  • Amerika
  • Thematische kaarten

N.B. bladformaat (B × H)

• Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas:  19,5 × 20,5 cm
• Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas:  26 × 29,5 cm

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
and Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas (1907)

• Below are pictures of some maps from both atlases side by side for comparison purposes. Related pages
  • Description of Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas
  • Description of Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas

Pictures

Click on a picture to enlarge.

• Maps
  • Astronomy, world maps
  • Europe
    • Central Europe
    • Southern Europe
    • Northern and Eastern Europe
  • Asia
  • Africa
  • Australia
  • The Americas
  • Thematic maps

N.B. sheet size (W × H)

• Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas:  19.5 × 20.5 cm
• Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas:  26 × 29.5 cm

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
Voorkant banden / Front covers   XL

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
1. Himmel und Erde   XL
Sterrenkunde / Astronomy

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
51. Die Erde als Weltkörper   XL
Sterrenkunde (schutblad achterin) / Astronomy (rear endpaper)

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
3. Europa, physisch  (1:30.000.000)   XL
Europa, natuurkundig / Europe, physical

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
26. Europa, physisch  (1:25.000.000)   XL
Europa, natuurkundig / Europe, physical

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
4. Europa, politisch  (1:30.000.000)   XL
Europa, staatkundig / Europe, political

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
27. Europa, politisch  (1:25.000.000)   XL
Europa, staatkundig / Europe, political

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
5. Deutschland, physisch  (1:7.500.000)   XL
Duitsland, natuurkundig / Germany, physical

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
4. Mitteleuropa, physisch  (1:5.000.000)   XL
Midden-Europa, natuurkundig / Central Europe, physical

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
6. Deutschland, politisch  (1:7.500.000)   XL
Duitsland, staatkundig / Germany, political

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
5. Mitteleuropa, politisch  (1:5.000.000)   XL
Midden-Europa, staatkundig / Central Europe, political

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
9. Nord-West-Deutschland  (1:3.750.000)   XL
Noordwest-Duitsland / Northwest Germany

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
8. Nord-West-Deutschland, politisch  (1:2.500.000)   XL
Noordwest-Duitsland, staatkundig / Northwest Germany, political

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
10. Nord-Ost-Deutschland  (1:3.750.000)   XL
Noordoost-Duitsland / Northeast Germany

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
9. Nord-Ost-Deutschland, politisch  (1:2.500.000)   XL
Noordoost-Duitsland, staatkundig / Northeast Germany, political

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
11. Süd-Deutschland  (1:3.750.000)   XL
Zuid-Duitsland / South Germany

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
12. Süddeutschland u. die Schweiz, politisch  (1:2.500.000)   XL
Zuid-Duitsland en Zwitserland, staatkundig / Southern Germany and Switzerland, political

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
12. Österreich-Ungarn  (1:7.500.000)   XL
Oostenrijk-Hongarije / Austria-Hungary

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
14/15. Österreich-Ungarn und Rumänien  (1:5.000.000)   XL
Oostenrijk-Hongarije en Roemenië / Austria-Hungary and Romania

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
13. Frankreich und Spanien  (1:10.000.000)   XL
Frankrijk en Spanje / France and Spain

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
14. Italien und Balkanhalbinsel  (1:10.000.000)   XL
Italië en Balkanschiereiland / Italy and Balkan Peninsula

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
18/19. Südliches Europa  (1:10.000.000)   XL
Zuid-Europa / Southern Europe

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
15. Nord-See-Länder  (1:10.000.000)   XL
Noordzeelanden / North Sea countries

Lüddecke, Deutscher Schulatlas Mittelstufe, 1899
24/25. Nördliches Europa  (1:10.000.000)   XL
Noord-Europa / Northern Europe

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
16. Russland  (1:20.000.000)   XL
Rusland / Russia

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
25. Ruszland  (1:15.000.000)   XL
Rusland / Russia

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
17. Asien, physisch  (1:60.000.000)   XL
Azië, natuurkundig / Asia, physical

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
30. Asien, physisch  (1:50.000.000)   XL
Azië, natuurkundig / Asia, physical

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
19. Afrika  (1:60.000.000)   XL
Afrika / Africa

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
34. Afrika, physisch  (1:50.000.000)   XL
Afrika, natuurkundig / Africa, physical

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
21. Australien und Polynesien  (1:60.000.000)   XL
Australië en Oceanië / Australia and Oceania

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
42/43. Australien und Polynesien. Deutsche Besitzungen im Groszen Ozean  (1:50.000.000)   XL
Australië en Oceanië. Duitse bezittingen in de Grote Oceaan / Australia and Oceania. German possessions in the Pacific Ocean

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
22. Südamerika  (1:60.000.000)   XL
Zuid-Amerika / South America

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
40. Südamerika, physisch  (1:50.000.000)   XL
Zuid-Amerika, natuurkundig / South America, physical

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
23. Nordamerika  (1:60.000.000)   XL
Noord-Amerika / North America

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
38. Nordamerika  (1:50.000.000)   XL
Noord-Amerika / North America

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
24. Vereinigte Staaten, Mexiko und Mittelamerika  (1:30.000.000)   XL
Verenigde Staten, Mexico en Midden-Amerika / United States, Mexico and Central America

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
39. Vereinigte Staaten, Mexico und Mittelamerika  (1:25.000.000)   XL
Verenigde Staten, Mexico en Midden-Amerika / United States, Mexico and Central America

Haack, Kleiner deutscher Schüler-Atlas [1906/12]
25. Völker, Kolonien  (1:240.000.000)   XL
Volkeren, koloniën / Nations, colonies

Lüddecke-Haack, Deutscher Schulatlas, 1907
48. Kulturzonen, Völkerkarte  (1:200.000.000)   XL
Landbouwzones, volkeren / Agricultural zones, nations

© M. Witkam, 2012