Flemming's Kriegs-Handatlas (1854)
See below for (a summary of) this text in English.
Hieronder staat de beschrijving van de atlas. Daarbij horen ook de volgende pagina's
Titelgegevens
Titel: Flemming's vollständiger Kriegs-Handatlas
Uitgever: Carl Flemming
Jaar: 1854
Titelpagina:
Flemming’s Vollständiger Kriegs-Handatlas
für alle derjenigen,
welche sich für die Operationen der Armeen und Flotten in dem Kriege
Russlands mit der Türkei, England und Frankreich lebhaft interessiren, und
über alle die dabei berührten Länder, Meere, Häfen etc. gute
und specielle Karten besitzen wollen,
in 20 Blättern.
Zugleich als Supplementband zu den Atlanten von Stieler, Sohr-Berghaus,
Glaser etc. und den andern Atlanten.
Inhalt ...
Sollten die kriegersichen Ereignisse der nächsten Zeit noch andere
Karten nothwendig machen, so werden dieselben den geehrten Abnehmern dieses
Atlasses stets auf’s Schleunigste geliefert und zwar zu demselben
billigen Subscriptionspreise.
Glogau, 1854, Druck und Verlag von Carl Flemming.
Vertaling:
Flemming's volledige Oorlogs-Handatlas
voor al degenen
die grote belangstelling hebben voor de operaties van leger en vloot in de
oorlog tussen Rusland en Turkije, Engeland en Frankrijk, en die goede en
gedetailleerde kaarten willen hebben van alle betrokken landen, zeeën,
havens enz.
in 20 kaartbladen.
Tevens supplement bij de atlassen van Stieler, Sohr-Berghaus, Glaser en
alle andere atlassen.
Inhoud ...
Als door de gebeurtenissen in de oorlog extra kaarten nodig zijn, dan zullen
die aan de kopers van deze atlas zo snel mogelijk geleverd worden, en wel voor
dezelfde lage abonnementsprijs.
Glogau, 1854. Gedrukt en uitgegeven door Carl Flemming.
- Deze atlas werd uitgegeven naar aanleiding van de Krimoorlog (1853-1856) tussen enerzijds Rusland en anderzijds het Ottomaanse Rijk, Engeland en Frankrijk (vanaf 1855 ook het koninkrijk Sardinië).
- 14 van de 20 kaarten in deze atlas zijn ontleend aan de
5e druk van
Sohr-Berghaus Hand-Atlas van dezelfde uitgever.
De overige 6 kaarten – van de Zwarte Zee, Europees Turkije –
werden ook apart verkocht onder de titel
- Supplementheft zu allen Ausgaben und Auflagen der Sohr-Berghaus’schen Atlanten (1854)
- Er wordt geen naam van een auteur of redacteur genoemd, maar de meeste kaarten zijn getekend door Friedrich Handtke, tevens samensteller van Sohr-Berghaus Hand-Atlas.
Band
Flemming's Kriegs-Handatlas
Voorkant band / Front cover
De band van de atlas is van karton, beplakt met gemarmerd papier, en met een smalle leren rug. Op de voorkant van de band is een etiket geplakt met de titel van de atlas.
De 20 kaarten van de atlas zijn ongevouwen ingebonden. Het formaat van de kaarten is 45 × 38 cm, dus de band is iets groter: 45,5 × 38,5 cm.
Inhoud
Op de titelpagina van de atlas staat iets meer informatie dan op de band, en bovendien een inhoudsopgave.
De atlas bevat 20 kaarten, geproduceerd in lithografie (steendruk). De kleuren – randkleur – zijn met de hand aangebracht. De kaarten zijn niet genummerd. Ze zijn dan ook niet altijd in de juiste volgorde ingebonden – in ieder geval niet in mijn exemplaar.
De meeste kaarten komen ook voor in de 5e druk van Sohr-Berghaus Hand-Atlas. Alleen de kaarten van de van de Zwarte Zee en van Europees Turkije zijn speciaal voor deze atlas vervaardigd; zie het overzicht van kaarten en herkomst. De gedetailleerde inhoud van de atlas is te vinden in de lijst van kaarten, bijkaarten en schaal.
Op één kaart (9. Griechenland und die Ionischen Inseln) staat een jaartal (1845). Verder zijn de kaarten niet gedateerd. Op de meeste kaarten komt de naam van de cartograaf voor, bijna altijd F. Handtke. Graveurs worden niet genoemd. Zie de lijst van cartografen.
Flemming's Kriegs-Handatlas (1854)
- Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
- Title description
- Title: Flemming's vollständiger Kriegs-Handatlas
Publisher: Carl Flemming
Year: 1854 - Title page:
Flemming’s Vollständiger Kriegs-Handatlas
für alle derjenigen,
welche sich für die Operationen der Armeen und Flotten in dem Kriege Russlands mit der Türkei, England und Frankreich lebhaft interessiren, und über alle die dabei berührten Länder, Meere, Häfen etc. gute und specielle Karten besitzen wollen,
in 20 Blättern.
Zugleich als Supplementband zu den Atlanten von Stieler, Sohr-Berghaus, Glaser etc. und den andern Atlanten.
Inhalt ...
Sollten die kriegersichen Ereignisse der nächsten Zeit noch andere Karten nothwendig machen, so werden dieselben den geehrten Abnehmern dieses Atlasses stets auf’s Schleunigste geliefert und zwar zu demselben billigen Subscriptionspreise.
Glogau, 1854, Druck und Verlag von Carl Flemming. Translation:
Flemming's complete War Atlas
for all those
who are interested in following the troop movements and fleet manoeuvres in the war between Russia and Turkey, England and France, and who want to have good and detailed maps of all the involved countries, seas, ports etc.
in 20 map sheets.
At the same time a supplemental to the atlases of Stieler, Sohr-Berghaus, Glaser and all other atlases.
Contents ...
If the events of war require additional maps, those will be made available as soon as possible to the owners of this atlas, at the same low subscription price.
Glogau, 1854. Printed and published by Carl Flemming. -
The atlas was published as a result of the Crimean War (1853-1856) between Russia on one side and the Ottoman Empire, England and France (from 1855 also the Kingdom of Sardinia) on the other.
Flemming's Kriegs-Handatlas
Voorkant band / Front cover - 14 out of 20 maps derived from the
5th edition of
Sohr-Berghaus Hand-Atlas, also from
Flemming publishers; the other 6 maps – Black Sea, Turkey in
Europe – also available separately as
- Supplementheft zu allen Ausgaben und Auflagen der Sohr-Berghaus’schen Atlanten (1854)
- No name of author or editor; most of the maps drawn by Friedrich Handtke, also editor of the Sohr-Berghaus Hand-Atlas.
- Title: Flemming's vollständiger Kriegs-Handatlas
- Binding
- Cardboard binding with marbled paper and leather spine; on front cover a label with the atlas title; map size 45 × 38 cm, binding size slightly larger: 45.5 × 38.5 cm.
- Contents
- Title page with some additional information and table of contents.
- 20 lithographic maps with hand colored outline; maps not numbered, therefore not always correctly collated.
- Most maps derived from the 5th edition of Sohr-Berghaus Hand-Atlas; see list of maps and origin; detailed contents of the atlas: list of maps, inset maps and scale.
- Only one map (9. Griechenland und die Ionischen Inseln) with a year (1845); most maps with name of the cartographer F. Handtke; no names of engravers; see list of cartographers.
© M. Witkam, 2007
