Cary's New Universal Atlas (1819)
See below for (a summary of) this text in
English.
Hieronder staat de beschrijving van de atlas.
Daarbij horen ook de volgende pagina's
Titelgegevens
Titel: Cary's New Universal Atlas (kleinere uitgave)
Uitgever: John Cary, Londen
Jaar: 1819
Titelpagina:
Cary's New Universal Atlas; containing Separate Maps of all the
Kingdoms, States, and Countries throughout the World.
Arranged according to the Congress of Vienna and the Treaties of Paris
in 1814-15.
London: Printed for John Cary, Engraver & Map seller, Strand, 1819.
Vertaling:
Cary's Nieuwe Wereldatlas; met aparte kaarten van alle
Koninkrijken, Staten en Landen in de wereld.
Geordend volgens het Congres van Wenen en de verdragen van Parijs in 1814-15.
Londen, gedrukt voor John Cary, graveur en kaartverkoper, Strand, 1819.
- Dit is de 'kleine' uitgave van Cary's New Universal Atlas, met kaartbladen
van 37,5 × 30,5 cm. In de grote uitgave zijn de
kaartbladen aanmerkelijk groter: ongeveer 60 × 50 cm.
- De grote uitgave met rond de 60 kaarten is verschenen in de jaren 1808,
1811, 1821 en 1828.
- De kleinere uitgave met ongeveer 70 kaarten is in ieder geval verschenen
in de jaren 1813, 1819 (dit exemplaar met 72 kaarten), 1829 en 1832.
Cary's New Universal Atlas, 1819
Titelpagina
Inhoud
De atlas bevat titelpagina, kaartenregister (per werelddeel alfabetisch
geordend naar land) en 72 gekleurde kaarten. De kaarten zijn vervaardigd als
kopergravure, enkelzijdig afgedrukt en met de hand ingekleurd: vlakkleur en
accentuerende randkleur. Bergen zijn aangegeven door arcering. Onderaan alle
kaarten staat – met soms kleine variaties – de tekst 'London:
Published by J. Cary, Engraver & Map-seller Nº181 Strand.'
De atlas begint met 2 wereldkaarten. Daarna komen 40 kaarten van Europese
landen, 14 van Azië, 1 van Australië (nog grotendeels onbekend), 3 van
Afrika (met ook veel witte plekken in de binnenlanden) en 12 van Noord- en
Zuid-Amerika. Soms geeft de auteur met de vermelding "Unknown Parts" toe dat een
gebied nog onbekend is, maar er verschijnen ook min of meer mythische benamingen
zoals "Myrrh and Incense Country" (land van mirre en wierrook) voor het huidige
Noord-Somalië (kaart 50).
De nadruk ligt natuurlijk op Europa, en op de
gebieden in de andere werelddelen die toen in Europa min of meer bekend waren.
Opvallend voor een Engelse atlas is het grote aantal van 12 kaarten voor
Duitsland. Ook Italië is met 5 kaarten beter vertegenwoordigd dan het
Verenigd Koninkrijk zelf (4 kaarten), maar Frankrijk heet alleen twee
overzichtskaarten van de oude en de nieuwe administratieve indeling. Wel weer
logisch is het aantal kaarten van Hindoestan / Brits-Indië (5 stuks) en
Brits-Amerika (2). Zie de tabellen voor enkele overzichten
De atlas draagt het jaartal 1819. Op de titelpagina wordt vermeld dat de
grenswijzigingen als gevolg van het
Congres van Wenen
(1815) en de verdragen van Parijs
(1814
en 1815)
in de atlas zijn verwerkt. Maar veel kaarten geven nog de situatie van
vóór die tijd weer. Dat geldt vooral voor de deelkaarten van
Duitsland (in de 'oude' indeling) en de Nederlanden.
Cary's New Universal Atlas (1819)
- Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
- Title description
- Title: Cary's New Universal Atlas (medium size version)
Publisher:
John Cary, London
Year: 1819
- Title page:
Cary's New Universal Atlas; containing Separate Maps of all the
Kingdoms, States, and Countries throughout the World.
Arranged according to the Congress of Vienna and the
Treaties of Paris in 1814-15.
London: Printed for John Cary, Engraver & Map seller, Strand,
1819.
- This is the medium size version of Cary's New Universal Atlas, with a
map sheet size of 37.5 × 30.5 cm. In the large size
atlas the map sheets measure about 60 × 50 cm.
- The large size atlas with some 60 map sheets is known to have been
published in 1808, 1811, 1821 and 1828.
- The 'minor' atlas, containing about 70 map sheets, was published in
1813, 1819 (this copy with 72 map sheets), 1829 and 1832 (maybe in other
years as well).
- Contents
Cary's New Universal Atlas, 1819
Title page
- The atlas contains a title page, a map index (maps of each continent
sorted alphabetically by country) and 72 colored map sheets. The maps
are copper engraved, printed on one side only and hand colored (area
coloring with an outline accent). Mountains are indicated by hachuring.
Below every map is the text: 'Published by J. Cary, Engraver &
Map-seller Nº181 Strand', with minor variations.
- In the atlas the 2 world maps are followed by 40 maps of European
countries, 14 for Asia, 1 for Australia (still largely unknown), 3 for
Africa (with a lot of white spots) and 12 for the Americas. Some areas
are honestly labeled "Unknown Parts", but there are also more mythical
names such as "Myrrh and Incense Country" for the present North Somalia
(sheet 50).
- The emphasis is on Europe and on the regions in the other continents
that were known to Europeans. For an English atlas there is a remarkably
large number of 12 maps devoted to Germany. Italy, with 5 maps, is also
represented better than the United Kingdom itself (4 maps), but France
has only two general maps with its former and present administrative
divisions. The number of maps for Hindustan (5) and British America (2)
seems more logical. Some overviews
- The atlas is dated 1819. It is claimed on the title page that the
border changes according to the
Congress of
Vienna and the Treaties of Paris
(1814 and
1815)
have been incorporated in the atlas. But several maps still picture the
pre-1814 situation, especially those of Germany (in its 'ancient'
subdivision) and the Netherlands.
© M. Witkam, 2008