See below for (a summary of) this text in English.
Hieronder staan tabellen en lijsten bij de atlas. Daarbij horen ook de volgende pagina's
| Nº | nr. | naam | jaar |
|---|---|---|---|
| I | Ornamental Title and Vignette | 1836 | |
| 1 | II | World on the Globular Projection | 1833 |
| 2 | III | North America | 1836 |
| 3 | IV | Lower Canada | - |
| 3½ | V | Upper Canada | - |
| 4 | VI | United States | 1835 |
| 5 | VII | Maine | 1833 |
| 6 | VIII | Vermont and New Hampshire | 1833 |
| 7 | IX | Massachusetts and Rhode Island | 1833 |
| 8 | X | Connecticut | 1834 |
| 9 | XI | New York | 1833 |
| 10 | XII | New Jersey | 1833 |
| 11 | XIII | Pennsylvania | 1833 |
| 12 | XIV | Maryland and Delaware | 1833 |
| 13 | XV | Virginia | 1833 |
| 14 | XVI | North Carolina | 1833 |
| 15 | XVII | South Carolina | 1833 |
| 16 | XVIII | Georgia | 1833 |
| 17 | XIX | Florida | 1833 |
| 18 | XX | Alabama | 1833 |
| 19 | XXI | Mississippi | 1833 |
| 20 | XXII | Louisiana | 1833 |
| 21 | XXIII | Arkansas | 1833 |
| 22 | XXIV | Tennessee | 1833 |
| 23 | XXV | Kentucky | 1833 |
| 24 | XXVI | Ohio | 1833 |
| 25 | XXVII | Michigan | 1833 |
| 26 | XXVIII | Indiana | 1833 |
| 27 | XXIX | Illinois | 1833 |
| 28 | XXX | Missouri | 1833 |
| 29 | XXXI | West Indies | 1834 |
| 30 | XXXII | Mexico and Guatemala | 1834 |
| 31 | XXXIII | South America | 1834 |
| 32 | XXXIV | Venezuela, New Grenada and Equador | - |
| 33 | XXXV | Brazil and Paraguay | - |
| 34 | XXXVI | Peru and Bolivia | - |
| 35 | XXXVII | La Plata, Chile and Montevideo | - |
| 36 | XXXVIII | Europe | - |
| 37 | XXXIX | England | - |
| 38 | XL | Scotland | - |
| 39 | XLI | Ireland | - |
| 40 | XLII | France | - |
| 41 | XLIII | Spain and Portugal | 1836 |
| 42 | XLIV | Holland and Belgium | - |
| 43 | XLV | Germany | - |
| 44 | XLVI | Sweden and Norway | - |
| 45 | XLVII | Denmark | - |
| 46 | XLVIII | Prussia | - |
| 47 | XLIX | Sardinia (Continental and Insular.) | - |
| 48 | L | Switzerland | - |
| 49 | LI | Austria | - |
| 50 | LII | Italy (North Part) | - |
| 51 | LIII | Naples | - |
| 52 | LIV | Turkey in Europe | - |
| 53 | LV | Russia in Europe | - |
| 54 | LVI | Greece | 1834 |
| 55 | LVII | Asia | - |
| 56 | LVIII | Russia in Asia | - |
| 57 | LIX | Turkey in Asia | - |
| 58 | LX | Persia, Arabia, &c. | - |
| 59 | LXI | India | - |
| 60 | LXII | China | - |
| 61 | LXIII | Africa | 1834 |
| 62 | LXIV | Egypt | - |
| 63 | LXV | Oceana, or Pacific Ocean | - |
| 64 | LXVI | New York City | 1835 |
| 65 | LXVII | Philadelphia City | 1836 |
| 66 | LXVIII | Washington City | 1836 |
| 67 | LXIX | Palestine | 1836 |
| 68 | LXX | Heights of Mountains, and Lengths of Rivers | 1836 |
| jaar | aantal |
|---|---|
| 1833 | 24 |
| 1834 | 6 |
| 1835 | 2 |
| 1836 | 6 |
| - | 31 |
| totaal | 69 |
| Nº | naam | schaal |
|---|---|---|
| 1 | A New Map of the World on the Globular Projection | 1:30.000.000 |
| 2 | North America | 1:23.000.000 |
| 3 | Lower Canada | 1:1.770.000 |
| a | Nova Scotia, New Brunswick &c. | |
| 3½ | Upper Canada | 1:2.112.000 |
| a | Lake Superior | |
| 4 | United States | 1:8.000.000 |
| 5 | A New Map of Maine | 1:1.584.000 |
| 6 | New Hampshire & Vermont | 1:887.040 |
| 7 | Massachusetts and Rhode Island | 1:823.680 |
| a | Boston | |
| 8 | Connecticut | 1:520.000 |
| a | Hartford &c. | |
| b | New Haven &c. | |
| 9 | A New Map of New York with its Canals, Roads & distances from place to place along the Stage & Steam-boat Routes | 1:2.050.000 |
| 10 | New Jersey Reduced from T. Gordon's Map | 1:790.000 |
| 11 | A New Map of Pennsylvania with its Canals, Rail-Roads & Distances from place to place along the Stage Roads | 1:1.200.000 |
| 12 | A New Map of Maryland and Delaware with their Canals, Roads & Distances | 1:1.140.480 |
| a | Baltimore | |
| 13 | A New Map of Virginia with its Canals, Roads & Distances from place to place, along the Stage & Steam Boat Routes | 1:2.027.520 |
| 14 | A New Map of Nth. Carolina with its Canals, Roads & Distances from place to place, along the Stage & Steam Boat Routes | 1:2.500.000 |
| a | Neuse River | |
| b | Gold Region | |
| 15 | A New Map of South Carolina with its Canals, Roads & Distances from place to place, along the Stage & Steam Boat Routes | 1:1.400.000 |
| a | Charleston | |
| 16 | A New Map of Georgia with its Roads & Distances | 1:1.700.000 |
| 17 | Florida | 1:2.900.000 |
| a | Pensacola | |
| b | Tallahassee | |
| c | Harbour of St. Augustine | |
| 18 | A New Map of Alabama with its Roads & Distances from place to place, along the Stage & Steam Boat Routes | 1:1.750.000 |
| 19 | A New Map of Mississippi with its Roads & Distances | 1:1.774.080 |
| 20 | A New Map of Louisiana with its Canals, Roads & Distances from place to place, along the Stage & Steam Boat Routes | 1:2.050.000 |
| a | New Orleans | |
| 21 | A New Map of Arkansas with its Canals, Roads & Distances | 1:1.700.000 |
| 22 | A New Map of Tennessee with its Roads & Distances from place to place, along the Stage & Steam Boat Routes | 1:2.050.000 |
| a | Environs of Nashville | |
| b | Environs of Knoxville | |
| 23 | A New Map of Kentucky with its Roads & Distances from place to place, along the Stage & Steam Boat Routes | 1:2.050.000 |
| a | Environs of Lexington | |
| b | Falls of Ohio | |
| c | Environs of Williamsburg | |
| 24 | A New Map of Ohio with its Canals, Roads & Distances | 1:1.440.000 |
| a | Cincinnati | |
| 25 | A New Map of Michigan with its Canals, Roads & Distances | 1:2.050.000 |
| 26 | A New Map of Indiana with its Roads & Distances | 1:1.380.000 |
| 27 | A New Map of Illinois with its Proposed Canals, Roads & Distances from place to place, along the Stage & Steam Boat Routes | 1:2.027.520 |
| a | Lead Region | |
| 28 | A New Map of Missouri with its Roads & Distances | 1:1.900.000 |
| 29 | West Indies | 1:7.450.000 |
| 30 | Mexico & Guatemala | 1:12.000.000 |
| a | Guatemala | |
| b | Valley of Mexico | |
| 31 | South America | 1:20.000.000 |
| 32 | Venezuela, New Grenada & Equador | 1:6.969.600 |
| a | Plan of a Proposed Communication Between the Atlantic & Pacific Oceans | |
| 33 | Brazil | 1:14.256.000 |
| a | Paraguay | |
| b | Environs of Rio Janeiro | |
| 34 | Peru and Bolivia | 1:8.200.000 |
| 35 | Chile La Plata and Montevideo | 1:7.500.000 |
| a | South Part of Patagonia | |
| 36 | Europe | 1:15.500.000 |
| 37 | England | 1:1.760.000 |
| a | Environs of Liverpool | |
| b | Environs of London | |
| c | Scilly Ids. | |
| 38 | Scotland | 1:1.940.000 |
| a | The Shetland Isles | |
| 39 | Ireland | 1:1.670.000 |
| 40 | France | 1:3.230.000 |
| a | Environs of Paris | |
| b | Corsica | |
| 41 | Spain and Portugal | 1:3.100.000 |
| a | Environs of Madrid | |
| 42 | Holland and Belgium | 1:2.050.000 |
| 43 | Germany | 1:3.294.720 |
| 44 | Sweden & Norway | 1:7.603.200 |
| 45 | Denmark | 1:1.820.000 |
| 46 | Prussia | 1:3.300.000 |
| a | Environs of Berlin | |
| 47 | Kingdom of Sardinia | 1:1.175.000 |
| a | Island of Sardinia | |
| 48 | Switzerland | 1:1.290.000 |
| 49 | Austrian Empire | 1:4.300.000 |
| a | Environs of Vienna | |
| 50 | Italy. North Part | 1:2.450.000 |
| 51 | Kingdom of Naples or the Two Sicilies | 1:2.500.000 |
| a | Environs of Naples | |
| 52 | Turkey in Europe | 1:5.850.000 |
| 53 | Russia in Europe | 1:10.070.000 |
| 54 | Greece | 1:1.500.000 |
| a | Candia | |
| 55 | Asia | 1:48.000.000 |
| a | Australia | |
| 56 | Russia in Asia and Tartary | 1:20.000.000 |
| a | Western Part of Russia | |
| 57 | Turkey in Asia | 1:6.000.000 |
| a | Environs of Constantinople | |
| 58 | Persia Arabia &c. | 1:11.000.000 |
| 59 | India | 1:9.250.000 |
| a | Delta of the Ganges | |
| 60 | China | 1:10.060.000 |
| 61 | Africa | 1:29.000.000 |
| a | Liberia | |
| aa | Monrovia | |
| 62 | Egypt &c. | 1:3.000.000 |
| a | Nubia | |
| 63 | Oceana or Pacific Ocean | 1:55.000.000 |
| 64 | City of New York | 1:17.000 |
| 65 | Philadelphia | 1:17.200.000 |
| 66 | City of Washington | 1:22.250 |
| 67 | Palestine & Adjacent Countries | 1:1.170.000 |
| a | Environs of Jerusalem | |
| 68 | Heights of the Principal Mountains in the World | - |
| Nº | naam | cartografen | graveurs |
|---|---|---|---|
| 1 | A New Map of the World on ... | H.S. Tanner | E.B. Dawson |
| 2 | North America | - | - |
| 3 | Lower Canada | - | J. Knight |
| 3½ | Upper Canada | - | - |
| 4 | United States | - | - |
| 5 | A New Map of Maine | H.S. Tanner | - |
| 6 | New Hampshire & Vermont | H.S. Tanner | J. & W.W. Warr |
| 7 | Massachusetts and Rhode Island | - | J. & W.W. Warr |
| 8 | Connecticut | H.S. Tanner | - |
| 9 | A New Map of New York with ... | - | W. Brose |
| 10 | New Jersey Reduced from ... | H.S. Tanner | J. Knight |
| 11 | A New Map of Pennsylvania with ... | H.S. Tanner | W. Brose |
| 12 | A New Map of Maryland and Delaware with ... | H.S. Tanner | E. Gillingham |
| 13 | A New Map of Virginia with ... | H.S. Tanner | W. Brose |
| 14 | A New Map of Nth. Carolina with ... | H.S. Tanner | W. Brose |
| 15 | A New Map of South Carolina with ... | H.S. Tanner | J. & W.W. Warr |
| 16 | A New Map of Georgia with ... | H.S. Tanner | J. Knight |
| 17 | Florida | - | - |
| 18 | A New Map of Alabama with ... | H.S. Tanner | W. Brose |
| 19 | A New Map of Mississippi with ... | H.S. Tanner | W. Brose |
| 20 | A New Map of Louisiana with ... | H.S. Tanner | W. Brose |
| 21 | A New Map of Arkansas with ... | H.S. Tanner | - |
| 22 | A New Map of Tennessee with ... | H.S. Tanner | J. & W.W. Warr |
| 23 | A New Map of Kentucky with ... | H.S. Tanner | W. Brose |
| 24 | A New Map of Ohio with ... | H.S. Tanner | E.B. Dawson |
| 25 | A New Map of Michigan with ... | H.S. Tanner | E.B. Dawson |
| 26 | A New Map of Indiana with ... | H.S. Tanner | J. Knight |
| 27 | A New Map of Illinois with ... | H.S. Tanner | J. & W.W. Warr |
| 28 | A New Map of Missouri with ... | H.S. Tanner | - |
| 29 | West Indies | - | J. Knight |
| 30 | Mexico & Guatemala | H.S. Tanner | J. Knight |
| 31 | South America | - | - |
| 32 | Venezuela, New Grenada & Equador | - | J. Knight |
| 33 | Brazil | - | - |
| 34 | Peru and Bolivia | - | J. & W.W. Warr |
| 35 | Chile La Plata and Montevideo | - | - |
| 36 | Europe | - | E.B. Dawson |
| 37 | England | - | - |
| 38 | Scotland | - | J. & W.W. Warr |
| 39 | Ireland | - | - |
| 40 | France | - | J. & W.W. Warr |
| 41 | Spain and Portugal | - | - |
| 42 | Holland and Belgium | - | J. & W.W. Warr |
| 43 | Germany | - | J. & W.W. Warr |
| 44 | Sweden & Norway | - | F. Dankworth |
| 45 | Denmark | - | J. & W.W. Warr |
| 46 | Prussia | - | J. & W.W. Warr |
| 47 | Kingdom of Sardinia | - | - |
| 48 | Switzerland | - | F. Dankworth |
| 49 | Austrian Empire | - | J. & W.W. Warr |
| 50 | Italy. North Part | - | E.B. Dawson |
| 51 | Kingdom of Naples or the Two Sicilies | - | E.B. Dawson |
| 52 | Turkey in Europe | - | F. Dankworth |
| 53 | Russia in Europe | - | - |
| 54 | Greece | - | J. Knight |
| 55 | Asia | - | J. & W.W. Warr |
| 56 | Russia in Asia and Tartary | - | J. & W.W. Warr |
| 57 | Turkey in Asia | - | J. & W.W. Warr |
| 58 | Persia Arabia &c. | - | W. Haviland |
| 59 | India | - | J. & W.W. Warr |
| 60 | China | - | E.B. Dawson |
| 61 | Africa | H.S. Tanner | - |
| 62 | Egypt &c. | - | J. & W.W. Warr |
| 63 | Oceana or Pacific Ocean | - | - |
| 64 | City of New York | - | - |
| 65 | Philadelphia | - | - |
| 66 | City of Washington | - | - |
| 67 | Palestine & Adjacent Countries | - | - |
| 68 | Heights of the Principal Mountains in the World | - | F. Humphrys |
Cartografen / Cartographers
| naam | aantal |
|---|---|
| H.S. Tanner | 24 |
| - | 45 |
| totaal | 69 |
Graveurs / Engravers
| naam | aantal |
|---|---|
| W. Brose | 8 |
| F. Dankworth | 3 |
| E.B. Dawson | 7 |
| E. Gillingham | 1 |
| W. Haviland | 1 |
| F. Humphrys | 1 |
| J. Knight | 8 |
| J. & W.W. Warr | 18 |
| - | 22 |
| totaal | 69 |
HTML © M. Witkam, 2009
