See below for (a summary of) this text in English.
Hieronder staan tabellen en lijsten bij de atlas. Daarbij horen ook de volgende pagina's
Kop gemarkeerd: tabel sorteerbaar
Header marked: table sortable
| Nº | naam | jaar |
|---|---|---|
| 1 | Planiglobium | - |
| 2 | Nördliche Halbkugel | 1823 |
| 3 | Südliche Halbkugel | 1823 |
| 4 | Oestliche Halbkugel | 1821 |
| 5 | Westliche Halbkugel | 1823 |
| 6 | Europa | - |
| 7 | Asien | - |
| 8 | Africa | - |
| 9 | America | - |
| 10 | Australien | - |
| 11 | Deutschland | - |
| 12 | Italien | - |
| 13 | Spanien u. Portugal | - |
| 14 | Frankreich | - |
| 15 | Niederlande | - |
| 16 | Gross-Britannien | - |
| 17 | Dännemark | - |
| 18 | Schweden u. Norwegen | - |
| 19 | Russland u. Polen | - |
| 20 | Preussen | - |
| 21 | Ungarn, Galizien | - |
| 22 | Europäische Türkey | - |
| 23 | Oesterreich | - |
| 24 | Brandenburg | - |
| 25 | Baiern | - |
| 26 | Würtemberg u. Baden | - |
| 27 | Sachsen | - |
| 28 | Hannover | - |
| 29 | Böhmen, Mähren u. Schlesien | - |
| 30 | Schweiz | - |
| 31 | Nordamerika | - |
| 32 | Südamerika | - |
| 33 | Nordamerikani. Freystaat | - |
| 34 | Westindien | - |
| 35 | Ostindien | - |
| 36 | Aegypten | - |
| Nº | naam | schaal |
|---|---|---|
| 1 | Charte der Erde | 1:190.000.000 |
| 2 | Der Erde nördl. Halbkugel | 1:140.000.000 |
| 3 | Der Erde südl. Halbkugel | 1:140.000.000 |
| 4 | Oestliche Halbkugel | 1:140.000.000 |
| 5 | Westliche Halbkugel | 1:140.000.000 |
| 6 | Karte von Europa | 1:29.000.000 |
| 7 | Karte von Asien | 1:62.000.000 |
| 8 | Karte von Africa | 1:53.000.000 |
| 9 | Karte von America | 1:93.000.000 |
| 10 | Karte von Australien | 1:74.000.000 |
| 11 | Charte von Deutschland | 1:6.400.000 |
| 12 | Charte von Italien | 1:6.400.000 |
| 13 | Charte der beiden Königreiche Spanien u. Portugal | 1:7.000.000 |
| 14 | Frankreich | 1:7.100.000 |
| 15 | Charte des Königreichs der Niederlande | 1:2.400.000 |
| 16 | Karte von Gross-Britannien und Irland | 1:6.400.000 |
| 17 | Charte des Königreichs Daenemark | 1:3.200.000 |
| 18 | Karte der beiden Königreiche Schweden u. Norwegen | 1:10.000.000 |
| 19 | Karte des Europaeischen Russlands | 1:15.000.000 |
| 20 | Charte des Preussischen Staates | 1:5.300.000 |
| a | Neufchatel | |
| 21 | Karte von Ungarn Galizien Schlavonien Croatien und Siebenbürgen | 1:4.500.000 |
| 22 | Karte von dem Türkischen Reiche in Europa | 1:8.000.000 |
| 23 | Charte von Oesterreich | 1:1.200.000 |
| 24 | Karte der Mark Brandenburg und des Herzogthums Pommern | 1:2.400.000 |
| 25 | Charte vom Koenigreich Baiern, Würtemberg u. Baden | 1:2.400.000 |
| 26 | Charte vom Koenigreich Würtemberg und dem Grossherzogthum Baden | 1:1.200.000 |
| 27 | Das Königreich Sachsen und die Herzoglich-Sächsischen Fürstenthümer &c. | 1:1.600.000 |
| 28 | Charte des Königreichs Hannover | 1:2.000.000 |
| 29 | Karte von Boehmen, Maehren u. Schlesien | 1:2.400.000 |
| 30 | Charte von der Republik Schweiz | 1:1.600.000 |
| 31 | Karte von Nord America | 1:37.000.000 |
| a | Meer von Kamtschatka | 1:37.000.000 |
| 32 | Karte von Süd America | 1:37.000.000 |
| 33 | Karte der Vereinigten Staaten von Nord America | 1:13.000.000 |
| 34 | Charte von Westindien oder Mittelamerika | 1:16.000.000 |
| 35 | Karte von Ostindien | 1:35.000.000 |
| 36 | Charte von Aegypten | 1:6.400.000 |
| Nº S | naam | # | naam |
|---|---|---|---|
| 1 | Charte der Erde | - | - |
| 2 | Der Erde nördl. Halbkugel | 1 | Nördliche Halbkugel |
| 3 | Der Erde südl. Halbkugel | 2 | Südliche Halbkugel |
| 4 | Oestliche Halbkugel | 3 | Östliche Halbkugel |
| 5 | Westliche Halbkugel | 4 | Westliche Halbkugel |
| 6 | * Karte von Europa | 5 | * Europa |
| 7 | * Karte von Asien | 6 | * Asien |
| 8 | * Karte von Africa | 7 | * Afrika |
| 9 | * Karte von America | 8 | * Amerika |
| 10 | Karte von Australien | 9 | Australien |
| 11 | * Charte von Deutschland | 14 | * Deutschland |
| 12 | Charte von Italien | 13 | Italien |
| 13 | * Charte der beiden Königreiche Spanien u. Portugal | 11 | * Spanien und Portugal |
| 14 | Frankreich | 12 | Frankreich |
| 15 | Charte des Königreichs der Niederlande | - | - |
| - | - | 15 | Holland und Berg |
| 16 | * Karte von Gross-Britannien und Irland | 28 | * Grossbritannien und Irrland |
| 17 | Charte des Königreichs Daenemark | 29 | Daenemark |
| 18 | * Karte der beiden Königreiche Schweden u. Norwegen | 30 | * Schweden und Norwegen |
| 19 | Karte des Europaeischen Russlands | - | - |
| - | - | 31 | Des Europäischen Russlands nördlicher Theil |
| - | - | 32 | Des Europäischen Russlands südlicher Theil |
| 20 | Charte des Preussischen Staates | - | - |
| - | - | 25 | Preussen und Warschau |
| 21 | * Karte von Ungarn Galizien Schlavonien Croatien und Siebenbürgen | 24 | * Ungarn und Galizien |
| 22 | Karte von dem Türkischen Reiche in Europa | - | - |
| - | - | 33 | Türkey |
| 23 | * Charte von Oesterreich | 20 | * Oesterreich |
| 24 | Karte der Mark Brandenburg und des Herzogthums Pommern | 19 | Brandenburg und Pommern |
| - | - | 17 | Der Oberrheinische u. Churrheinische Kreis |
| - | - | 22 | Das Grossherzogthum Würzburg, und die Fürstl. Primatischen Staaten |
| 25 | Charte vom Koenigreich Baiern, Würtemberg u. Baden | - | - |
| - | - | 23 | Das Königreich Baiern |
| 26 | * Charte vom Koenigreich Würtemberg und dem Grossherzogthum Baden | 26 | * Königreich Wirtemberg |
| 27 | * Das Königreich Sachsen und die Herzoglich-Sächsischen Fürstenthümer &c. | 18 | * Sachsen |
| 28 | Charte des Königreichs Hannover | - | - |
| - | - | 16 | Westphalen |
| 29 | Karte von Boehmen, Maehren u. Schlesien | 21 | Boehmen, Mähren, Schlesien und die Lausitz |
| 30 | * Charte von der Republik Schweiz | 27 | * Schweiz |
| 31 | Karte von Nord America | - | - |
| 32 | Karte von Süd America | - | - |
| 33 | * Karte der Vereinigten Staaten von Nord America | 34 | * Die Vereinigten Staaten von Nord-Amerika |
| 34 | Charte von Westindien oder Mittelamerika | 35 | Westindien |
| 35 | Karte von Ostindien | 10 | Ostindien |
| 36 | Charte von Aegypten | - | - |
© M. Witkam, 2015
'sorttable' by Stuart Langridge:
kryogenix.org
