Compendiöser Atlas, 11e druk (1853-1855)
See below for (a summary of) this text in
English.
Hieronder staat de beschrijving van de atlas.
Daarbij horen ook de volgende pagina's
Titelgegevens
Titel: Compendiöser allgemeiner Atlas
Uitgever: Geographisches Institut, Weimar
Jaar: 1853-1855 (11e druk)
Titelpagina:
Compendiöser allgemeiner Atlas der Erde und des Himmels.
Bearbeitet von H. Kiepert.
Inhalt: ...
Elfte verbesserte und vermehrte Auflage.
Weimar, Druck und Verlag des Geographischen Instituts. 1853.
Vertaling:
Beknopte algemene Atlas van de Aarde en de Hemel.
Bewerkt door H. Kiepert.
Inhoud: ...
Elfde gecorrigeerde en uitgebreide druk.
Weimar, gedrukt en uitgegeven door het Geographische Institut. 1853.
-
Compendiöser allgemeiner Atlas, 1853
Titel
XL
De eerste uitgaven van deze atlas waren ook bruikbaar als schoolatlas. Dat
werd expliciet in de ondertitel vermeld. In de loop van de tijd heeft de
atlas steeds meer het karakter gekregen van een kleine uitvoering van de
veel grotere Allgemeine Hand-Atlas. Vanaf de 10e
druk (1850) wordt in de ondertitel geen melding meer gemaakt van het gebruik
als schoolatlas.
- De titel van deze atlas is afgeleid van het woord 'compendium' ofwel
samenvatting.
- De auteur van de 2e tot en met de 8e druk was
Carl Ferdinand
Weiland. Hij wordt in deze 11e druk nog op twee kaarten als auteur
genoemd.
- Van 1845 tot 1852 was
Heinrich Kiepert
werkzaam voor het Geographische Institut. In de 9e druk (1847) van deze
atlas wordt hij naast Weiland genoemd als mede-auteur, vanaf de 10e (1850)
tot en met de 15e en laatste druk (1881) als enige auteur.
- Vanaf 1856 werkte Kiepert voor de uitgeverij
Dietrich Reimer in Berlijn. Daar
verscheen van zijn hand onder andere
Kiepert's Hand-Atlas (1860-1900).
- De eerste vijf (natuurkundige) kaarten in deze atlas zijn oorspronkelijk
verschenen als supplement bij de 9e druk onder de titel 'H. Kiepert's
kleiner physikalisch-geographischer Atlas'. Vanaf de 10e druk maken ze deel
uit van de atlas zelf.
Band
Dit exemplaar is gebonden in een eenvoudige linnen (privé-)band zonder titel
of andere aanduidingen van de inhoud. De afmetingen zijn
29 × 23 cm (B × H). De kaarten zijn ongevouwen
ingebonden.
Inhoud
De atlas heeft een bladzijde met een decoratieve titel – misschien bedoeld
voor op de band – en een titelpagina met
inhoudsopgave. Daarna komen 2 bladzijden
met taalkundige opmerkingen en 8 bladzijden met toelichting bij de vijf
natuurkundige kaarten. Het kaartendeel, met 35 kaarten, begint met de 5
natuurkundige kaarten en een lijst van gebruikte afkortingen van bergnamen op de
natuurkundige kaart van Midden-Europa. Daarna komen een wereldkaart, een kaart
van Europa en 18 kaarten van de Europese landen met de nadruk op Midden-Europa
(10 kaarten). Daarna zijn er 8 kaarten van de overige werelddelen. Tenslotte
zijn er 2 sterrenkundige kaarten. Er is geen register. Zie ook de lijst van
kaarten, bijkaarten en schaal.
Op de 5 natuurkundige kaarten – Wereld, Amerika, Azië, Europa, Midden-Europa
– staan bergketens en vulkanen, rivieren, zeestromen, winden en dergelijke
afgebeeld. Op de kaarten van Azië en Europa is ook informatie te vinden over
klimaat en vegetatie. Op de kaart van Midden-Europa is laagland aangegeven met
een vlakkleur. Op de andere 28 kaarten ligt de nadruk op de staatkundige
indeling, aangegeven door een randkleur met bies. De 2 sterrenkundige kaarten
zijn ongekleurd.
De kaarten zijn vervaardigd in kopergravure en met de hand gekleurd.
Rechtsboven staat steeds het kaartnummer in Romeinse cijfers. In het midden van
de benedenmarge staat de naam van de uitgever en het jaar – hier steeds 1853.
Linksonder staat op 34 kaarten de naam van de cartograaf, meestal H. Kiepert en
soms ook C. Ohmann. Op 31 kaarten worden graveurs genoemd. Details zijn te
vinden in de lijst van cartografen en
graveurs.
Uitgaven
Van deze 11e druk zijn uitgaven bekend uit 1853 en 1855.
Compendiöser Atlas, 11th edition (1853-1855)
- Below is a description of the atlas in keywords. Related pages
- Title description
- Title: Compendiöser allgemeiner Atlas
Publisher: Geographisches Institut, Weimar
Year: 1853-1855 (11th edition)
- Title page:
Compendiöser allgemeiner Atlas der Erde und des Himmels.
Bearbeitet von H. Kiepert.
Inhalt: ...
Elfte verbesserte und vermehrte Auflage.
Weimar, Druck und Verlag des Geographischen Instituts. 1853.
Translation:
Concise general Atlas of the Earth and the Skies.
Edited by H. Kiepert.
Contents: ...
Eleventh corrected and expanded edition.
Weimar, printed and published by the Geographische Institut. 1853.
-
Compendiöser allgemeiner Atlas, 1853
Title
XL
The first editions of this atlas could also be used as a school atlas,
which was explicitly mentioned in the subtitle. During the years the
character of the atlas has changed to that of a smaller version of the
comprehensive Allgemeine Hand-Atlas.
In the 10th (1850) and later editions no more mention is made of the
usage as a school atlas.
- The title of the atlas is derived from the word 'compendium' or
summary.
- The author of the 2nd through 8th editions was
Carl
Ferdinand Weiland. In this 11th edition his name is still mentioned
on two maps.
- From 1845 until 1852
Heinrich
Kiepert worked for the Geographische Institut. In the 9th edition
(1847) of this atlas he is mentioned as a coauthor with Weiland, in the
10th (1850) through 15th and latest edition (1881) as the only author.
- From 1856 Kiepert worked for the
Dietrich Reimer
publishing company in Berlin. One of his publications was
Kiepert's Hand-Atlas (1860-1900).
- The first five (physical) maps in this atlas were originally published
as a supplement to the 9th edition under the title 'H. Kiepert's kleiner
physikalisch-geographischer Atlas'. In the 10th and later editions they
are part of the atlas itself.
- Binding
- This copy is bound in a simple (private) cloth binding without a
title or other indications of the contents. It measures
29 × 23 cm (W × H). The maps are bound
unfolded.
- Contents
- The atlas has a page with a decorative title – perhaps intended for
the front cover of the book – and a title page with the
table of contents. Then come 2
pages of linguistic remarks and 8 pages of explanations to the five
physical maps. The map section, with 35 maps, begins with the 5 physical
maps and a list of abbreviations of mountain names used on the physical
map of Central Europe. Thereafter are a world map, a map of Europe and
18 maps of European countries with an emphasis on Central Europe (10
maps). Then there are 8 maps of the other continents. Finally, there are
2 astronomical maps. There is no index. See also the list of
maps, inset maps and scale.
- On the 5 physical maps – World, America, Asia, Europe, Central Europe
– are depicted the mountain ranges and volcanoes, rivers, sea currents,
winds and the like. On the maps of Asia and Europe there is also
information on climate and vegetation. On the map of Central Europe the
lowland is indicated with an area color. On the other 28 maps the
emphasis is on the political division, indicated by an outline color
with edging. The 2 astronomical maps are uncolored.
- The maps are produced in copper engraving and hand colored. In the
upper right is always the map number in Roman numerals. In the middle of
the bottom margin is the name of the publisher and the year – in this
copy always 1853. In the bottom left of 34 maps the name of the
cartographer is mentioned, usually H. Kiepert and sometimes also C.
Ohmann. On 31 maps the engravers are mentioned. Details can be found in
the list of cartographers and
engravers.
- Printings
- Known printings of the 11th edition are dated 1853 and 1855.
© M. Witkam, 2012