See below for (a summary of) this text in English.
Hieronder staan tabellen en lijsten bij de atlas. Daarbij horen ook de volgende pagina's
| Karte | Seite | naam |
|---|---|---|
| 1 | 2 | Nördlicher Sternhimmel |
| 2 | 2 | Südlicher Sternhimmel |
| 3 | 3 | Das Sonnensystem |
| 4 | 3 | Mondkarte |
| 5 | 4 | Planigloben. Nördliche und südliche, östliche und westliche Halbkugel |
| 6 | 5 | Regenkarte der Erde |
| 7 | 5 | Jahres-Isothermen- und Windkarte der Erde. Die wichtigsten Seen der Erde. Längen und Stromgebiete einiger Hauptflüsse |
| 8 | 6 | Meeresströmungen und Weltverkehr |
| 9 | 7 | Vulkane und Koralleninseln. Der Aetna; der Vesuv; Pico de Teyde; Mangarewa oder Gambier-Inseln; Mount Wellington; Santorin; Wachsen der Korallenriffe; Nord-Friesland um 1240 und jetzt |
| 10 | 8 | Vegetationsgebiete der Erde |
| 11 | 8 | Heimath der wichtigsten Thiere. Zoogeographische Gebiete |
| 12 | 9 | Völkerkarte der Erde |
| 13 | 9 | Religionskarte der Erde |
| 14 | 10 | Atlantischer Ocean. Meerestiefen und Telegraphenkabel |
| 15 | 11 | Grosser Ocean. Meerestiefen und Telegraphenkabel. Profil des Atlantischen und des Grossen Oceans |
| 16 | 12 | Asien physikalisch |
| 17 | 13 | Asien politisch. Klein-Asien und Syrien. Britisch Indien |
| 18 | 14 | Afrika physikal. Nildelta u. Suescanal |
| 19 | 15 | Afrika polit. Süd-Afrika. Nord-Afrika |
| 20 | 16 | Nord-Amerika physikalisch |
| 21 | 17 | Vereinigte Staaten von Nordamerika, politische Uebersicht |
| 22 | 17 | Australien und Neuseeland |
| 23 | 18 | Süd-Amerika physikalisch |
| 24 | 19 | Süd-Amerika politisch. Mittel-Amerika |
| 25 | 20 | Europa physikalisch |
| 26 | 21 | Europa politisch. Der Aletsch-Gletscher als Beispiel des Gletscherbildes |
| 27 | 22 | Völkerkarte von Europa |
| 28 | 22 | Religionskarte von Europa |
| 29 | 23 | Bevölkerungsdichtigkeit von Europa |
| 30 | 23 | Niederlande und Belgien. Amsterdam und Umgebung |
| 31 | 24 | Schweiz |
| 32 | 24 | Schweden und Norwegen |
| 33 | 24 | Dänemark. Island |
| 34 | 25 | Spanien und Portugal |
| 35 | 25 | Frankreich. Paris und Umgebung |
| 36 | 26 | Italien. Golf von Neapel |
| 37 | 26 | Grossbritannien und Irland. London und Umgebung |
| 38 | 27 | Balkan-Halbinsel. Der Bosporus |
| 39 | 27 | Europäisches Russland |
| 40 | 28 | Oesterreich-Ungarn. Wien u. Umgebung |
| 41 | 29 | Deutschland physikalisch |
| 42 | 30.31 | Deutsches Reich politisch. Berlin und Umgebung |
| 43 | 32 | Höhenschichtenkarte von Deutschland |
| 44 | 32 | Mittlere Jahrestemperatur v. Deutschland |
| 45 | 33 | Regenkarte von Deutschland |
| 46 | 33 | Bevölkerungsdichtigkeit von Deutschland |
| 47 | 34 | Völkerkarte von Deutschland |
| 48 | 34 | Religionskarte von Deutschland |
| Karte | Seite | naam | schaal |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | Nördlicher Sternhimmel | |
| 2 | 2 | Südlicher Sternhimmel | |
| 3 | 3 | Das Sonnensystem | |
| 4 | 3 | Mondkarte | |
| 5 | 4 | Planigloben | |
| 5a | 4 | Nördliche Halbkugel | |
| 5b | 4 | Südliche Halbkugel | |
| 5c | 4 | Westliche Halbkugel | |
| 5d | 4 | Östliche Halbkugel | |
| 5e | 4 | Halbkugel der grossten Landmasse | |
| 5f | 4 | Halbkugel der grossten Wassermasse | |
| 5g | 4 | Die Erde am 21. Juni | |
| 5h | 4 | Die Erde am 21. Dezember | |
| 6 | 5 | Regenkarte der Erde | 1:185.000.000 |
| 7 | 5 | Isothermen- und Windkarte der Erde | 1:185.000.000 |
| 7a | 5 | Die wichtigsten See'n der Erde im gleichen Maassstabe | 1:40.500.000 |
| 7b | 5 | Längen und Stromgebiete einiger Hauptflüsse | |
| 8 | 6 | Meeresströmungen und Weltverkehr | 1:110.000.000 |
| 9 | 7 | Vulkane und Koralleninseln | 1:110.000.000 |
| 9a | 7 | Der Aetna | 1:500.000 |
| 9b | 7 | Der Vesuv | 1:300.000 |
| 9c | 7 | Pico de Teyde | 1:500.000 |
| 9d | 7 | Mangarewa oder Gambier-Inseln | 1:800.000 |
| 9e | 7 | Mount Wellington | 1:40.000 |
| 9f | 7 | Santorin | 1:500.000 |
| 9g | 7 | Wachsen der Korallenriffe | |
| 9h | 7 | Nord-Friesland um 1240 und jetzt | |
| 10 | 8 | Vegetationsgebiete der Erde | 1:185.000.000 |
| 11 | 8 | Die Heimath der wichtigsten Thiere | 1:185.000.000 |
| 11a | 8 | Die Verbreitung des Löwen und Elephanten in Asien | |
| 11b | 8 | Die zoogeogr. Gebiete der Erde | |
| 12 | 9 | Völkerkarte der Erde | 1:185.000.000 |
| 13 | 9 | Religionskarte der Erde | 1:185.000.000 |
| 14 | 10 | Atlantischer Ocean. Meerestiefen und Telegraphenkabel | 1:61.000.000 |
| 15 | 11 | Grosser Ocean. Meerestiefen und Telegraphenkabel | 1:75.000.000 |
| 15a | 11 | Profil des Atlantischen Oceans | |
| 15b | 11 | Profil des Grossen Oceans | |
| 16 | 12 | Asien, physikalisch | 1:45.000.000 |
| 16a | 12 | [Bergprofil] | |
| 17 | 13 | Asien, politisch | 1:45.000.000 |
| 17a | 13 | Klein-Asien & Syrien | 1:15.000.000 |
| 17b | 13 | Britisch Indien | 1:30.000.000 |
| 18 | 14 | Afrika, physikalisch | 1:35.000.000 |
| 18a | 14 | Das Nil-Delta und der Sues-Canal | 1:3.000.000 |
| 18b | 14 | [Bergprofil] | |
| 19 | 15 | Afrika, politisch | 1:35.000.000 |
| 19a | 15 | Capverdische Inseln | 1:35.000.000 |
| 19b | 15 | Süd-Afrika | 1:23.000.000 |
| 19c | 15 | Nord-Afrika | 1:23.000.000 |
| 20 | 16 | Nord-Amerika, physikalisch | 1:30.000.000 |
| 20a | 16 | (Deutsches Reich im Maassstabe der Hauptkarte) | 1:30.000.000 |
| 20b | 16 | [Bergprofil] | |
| 21 | 17 | Vereinigte Staaten, politisch | 1:25.000.000 |
| 21a | 17 | Die nordöstlichen Staaten | 1:15.000.000 |
| 22 | 17 | Australien und Neuseeland | 1:30.000.000 |
| 22a | 17 | (Deutsches Reich im Maassstabe der Hauptkarte) | 1:30.000.000 |
| 23 | 18 | Süd-Amerika, physikalisch | 1:30.000.000 |
| 23a | 18 | (Deutsches Reich im Maassstabe der Hauptkarte) | 1:30.000.000 |
| 23b | 18 | [Bergprofil] | |
| 24 | 19 | Süd-Amerika, politisch | 1:30.000.000 |
| 24a | 19 | Mittelamerika | 1:10.000.000 |
| 25 | 20 | Europa, physikalisch | 1:20.000.000 |
| 25a | 20 | [Bergprofil] | |
| 26 | 21 | Europa, politisch | 1:20.000.000 |
| 26a | 21 | Aletsch-Gletscher | 1:130.000 |
| 27 | 22 | Völkerkarte von Europa | 1:23.500.000 |
| 28 | 22 | Religionskarte von Europa | 1:23.500.000 |
| 29 | 23 | Bevölkerungsdichtigkeit von Europa | 1:23.500.000 |
| 30 | 23 | Niederlande und Belgien | 1:2.200.000 |
| 30a | 23 | Amsterdam und Umgebung | 1:500.000 |
| 31 | 24 | Schweiz | 1:1.480.000 |
| 32 | 24 | Schweden und Norwegen | 1:10.600.000 |
| 33 | 24 | Dänemark | 1:3.100.000 |
| 33a | 24 | Island | 1:9.300.000 |
| 33b | 24 | Fär-Öer | 1:3.100.000 |
| 33c | 24 | Bornholm | 1:3.100.000 |
| 34 | 25 | Spanien und Portugal | 1:5.300.000 |
| 35 | 25 | Frankreich | 1:6.150.000 |
| 35a | 25 | Paris mit Umgebung | 1:600.000 |
| 36 | 26 | Italien | 1:5.700.000 |
| 36a | 26 | Golf v. Neapel | 1:1.250.000 |
| 37 | 26 | Grossbritannien und Irland | 1:6.000.000 |
| 37a | 26 | London mit Umgebung | 1:600.000 |
| 38 | 27 | Balkan-Halbinsel | 1:6.000.000 |
| 38a | 27 | Konstantinopel und der Bosporus | 1:600.000 |
| 39 | 27 | Europäisches Russland | 1:18.100.000 |
| 40 | 28 | Oesterreich-Ungarn | 1:4.000.000 |
| 40a | 28 | Wien & Umgebung | 1:400.000 |
| 40b | 28 | Südlicher Theil von Dalmatien | 1:4.000.000 |
| 41 | 29 | Deutschland, physikalisch | 1:4.870.000 |
| 42 | 30.31 | Deutsches Reich, politisch | 1:2.700.000 |
| 42a | 30.31 | Berlin und Umgebung | 1:400.000 |
| 42b | 30.31 | [Bergprofil] | |
| 43 | 32 | Höhenschichtenkarte von Deutschland | 1:7.000.000 |
| 44 | 32 | Mittlere Jahrestemperatur von Deutschland | 1:7.000.000 |
| 45 | 33 | Regenkarte von Deutschland | 1:7.000.000 |
| 46 | 33 | Bevölkerungsdichtigkeit von Deutschland | 1:7.000.000 |
| 47 | 34 | Völkerkarte von Deutschland | 1:7.000.000 |
| 48 | 34 | Religionskarte von Deutschland | 1:7.000.000 |
© M. Witkam, 2013
